苍苍 詞語解釋
◎ 苍苍
cāng cāng
ㄘㄤ ㄘㄤ
-
深青的顏色。書證
- 天之蒼蒼，其正色邪。 —— 《莊子·逍遙游》
英文 deep blue -
灰白的顏色。書證
- 滿面塵灰煙火色，兩鬢蒼蒼十指黑。 —— 唐·白居易《賣炭翁》
英文 grey -
草木茂盛的樣子。書證
- 蒹葭蒼蒼，白露為霜。 —— 《詩·秦風·蒹葭》
英文 lush -
指天空。書證
- 泣血仰頭兮訴蒼蒼，胡為生兮獨罹此殃。 —— 漢·蔡琰《胡笳十八拍》
英文 heaven -
廣闊無邊的樣子。書證
- 渾渾蒼蒼，純樸未散。 —— 《淮南子·俶真訓》
英文 boundless -
迷茫不清的樣子。書證
- 微鍾何處來，暮色忽蒼蒼。 —— 唐·韋應物《登樂游廟》
英文 misty
苍苍 國語辭典
1.
深青色。
2.
茂盛的樣子。
書證
- 蒹葭蒼蒼，白露為霜。 —— 《詩經．秦風．蒹葭》
3.
斑白的樣子。
苍苍 翻譯
- 英語
- ash gray, vast and hazy, flourishing
- 德語
- grau, grauweißlich, ergraut (Adj), grün (Pflanzen) (Adj), weit, grenzenlos (Adj), alt, betagt
- 法語
- gris cendré, vaste et brumeux, florissant