花容月貌
花容月貌 詞語解釋
◎ 花容月貌
huā róng yuè mào
ㄏㄨㄚ ㄖㄨㄥˊ ㄩㄝˋ ㄇㄠˋ
-
形容青年女子容貌美麗書證
- 裝束打扮雖似魁星,而花容月貌,卻是一位美女。 —— 清·李汝珍《鏡花緣》
英文 very beautiful
花容月貌 成語
解釋
如花似月的容貌。形容女子美貌。
出處
明·吳承恩《西遊記》第六十二回：“那公主花容月貌，有二十分人才。”
示範
那娟娟小姐，～，自不必說；刺繡描花，也是等閒之事。 ◎明·馮夢龍《醒世恆言》卷二十五
語法
聯合式；作謂語、定語；含褒義，形容女子貌美
花容月貌 國語辭典
形容女子容貌美好。也作「花容玉貌」、「花顏月貌」、「月貌花龐」、「月貌花容」。
書證
- 那公主花容月貌，有二十分人才。 —— 《西遊記．第六十二回》
- 春恨秋悲皆自惹，花容月貌為誰妍。 —— 《紅樓夢．第五回》
反義詞
貌若无盐
花容月貌 近反義詞
近義詞
反義詞
反義詞
花容月貌 翻譯
- 英語
- lit. countenance of a flower, face like the moon (idiom), fig. (of a woman) beautiful
- 德語
- sehr schön