【申集上】【艸字部】 康熙筆畫：10 部外筆畫：4
【唐韻】【集韻】【正韻】
𠀤具險切，音儉。【說文】雞頭也。【揚子·方言】䓈、芡，北燕謂之䓈，靑、徐、淮、泗之閒謂之芡，或謂之雞頭，或謂之鴈頭，或謂之烏頭。【古今註】葉似荷而大，葉上蹙縐如沸，實有芒刺，其中如米，可以度飢，卽今蔿子也。【周禮·天官·籩人】加籩之實：蔆、芡、㮚、脯。【韓愈詩】平池散芡盤。
說文解字·芡
卷一
雞頭也。从艸欠聲。巨險切
說文解字注
(芡)雞頭也。周禮加籩之實有芡注同此。方言䓈、芡、雞頭也。北燕謂之䓈。靑徐淮泗之閒謂之芡。南楚江湘之閒謂之雞頭。或謂之鴈頭。或謂之烏頭。从艸。欠聲。巨儉切。古音。在八部。
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tɕʰiæn˥˧
- 韓語羅馬
- KEM
- 現代韓語
- 검
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- him3
- 客家話
- [Siyan] kiam5 [MacIver] kiam5 [Hailu] kiam5 [Lau Chunfat] kiam4 [Baoan] kiam5
音系簡文
- 中古音
- 群母 琰韻 上聲 儉小韻 巨險切 三等 開口；
- 近代音
- 溪母 廉纖韻 去声 欠小空；
- 上古音
- 黄侃系统：溪母 添部 ；王力系统：羣母 談部 ；
| 摄 |
声调 |
韵目 |
字母 |
声类 |
开合 |
等第 |
清浊 |
反切 |
拟音 |
| 咸 |
上 |
琰 |
羣 |
|
開 |
三 |
全濁 |
巨險切 |
ɡʰjæm |
| 咸 |
上 |
琰 |
|
群 |
開 |
三 |
全濁 |
巨險切 |
ɡiæm |
|
上 |
琰 |
|
|
|
|
|
巨險切 |
|
|
上 |
琰 |
|
|
|
|
|
巨險切 |
|
|
去聲 |
廉纖 |
溪 |
|
|
|
次清 |
|
kʼiɛm |
|
去聲 |
廉纖 |
|
|
|
|
|
強熖切 |
|
|
上 |
琰 |
群 |
渠 |
|
|
全濁 |
巨險切 |
g‘iem |
《廣韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
等 |
呼 |
韵摄 |
廣韻目次 |
调 |
高本汉 |
王力 |
郑张 |
李荣 |
邵荣芬 |
潘悟云 |
蒲立本 |
推导 |
古韵罗马 |
有女罗马 |
注解 |
| 芡 |
儉 |
巨險 |
羣 |
鹽B |
三等 |
開口 |
咸 |
上五十琰 |
上聲 |
gi̯ɛm |
ɡĭɛm |
ɡɣiᴇm |
ɡjɛm |
ɡiæm |
ɡɯiɛm |
gjiam |
jian4 |
giemx |
gyeem |
說文云鷄頭也方言曰南楚謂之鷄頭北燕謂之䓈靑徐淮泗之間謂之芡 |
《蒙古字韻》
1
| 字头 |
八思巴字 |
八思巴字（修正） |
音译 |
拟音 |
调 |
注解 |
| 芡 |
ꡀꡠꡏ |
|
|
|
上聲 |
|
《中原音韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 芡 |
欠 |
溪 |
溪 |
廉纖齊 |
去聲 |
|
《洪武正韻牋》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 芡 |
儉 |
巨險 |
二十二琰 |
鹽 |
上聲 |
|
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲調 |
備註 |
| 魏 |
|
談 |
|
|
| 晉 |
|
談 |
|
|
| 隋唐 |
擬音/王力系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/董同龢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/周法高系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/李方桂系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/陳新雄系統 |
|
|
|
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲母 |
韻母 |
備註 |
| 先秦 |
王力系統 |
談 |
g |
ǐam |
|
| 先秦 |
董同龢系統 |
談 |
ɡʰ |
jɐm |
|
| 先秦 |
周法高系統 |
談 |
ɡ |
iam |
|
| 先秦 |
李方桂系統 |
談 |
g |
jiamx |
|
| 兩漢 |
西漢 |
談 |
|
|
|
| 兩漢 |
東漢 |
談 |
|
|
|
具險切，音儉。【說文】雞頭也。【揚子·方言】䓈、芡，北燕謂之䓈，靑、徐、淮、泗之閒謂之芡，或謂之雞頭，或謂之鴈頭，或謂之烏頭。【古今註】葉似荷而大，葉上蹙縐如沸，實有芒刺，其中如米，可以度飢，卽今蔿子也。【周禮·天官·籩人】加籩之實：蔆、芡、㮚、脯。【韓愈詩】平池散芡盤。
(芡)雞頭也。周禮加籩之實有芡注同此。方言䓈、芡、雞頭也。北燕謂之䓈。靑徐淮泗之閒謂之芡。南楚江湘之閒謂之雞頭。或謂之鴈頭。或謂之烏頭。从艸。欠聲。巨儉切。古音。在八部。
說文
香港
臺灣