色藝雙絕的解釋|色藝雙絕的意思|漢典“色藝雙絕”詞語的解釋

條目色藝雙絕

拼音 sè yì shuāng jué

注音ㄙㄜˋ ㄧˋ ㄕㄨㄤㄐㄩㄝˊ

解釋

◎ 色藝雙絕 sèyì-shuāngjué

(1) [both charm and art are in their limit] 姿色和技藝都絕無僅有,非常美妙

爲帝言隴西氏色藝雙絕,帝豔心焉。—— 宋·無名氏《李師師外傳》

(2) 亦作“色藝兩絕”

王晉卿都尉既喪蜀國,貶均州,姬侍盡逐。有一歌者,號‘囀春鶯’,色藝兩絕。—— 宋· 胡仔《囀春鶯》

-----------------

國語辭典

色藝雙絕sè yì shuāng juéㄙㄜˋ ㄧˋ ㄕㄨㄤㄐㄩㄝˊ

姿色與技藝都非常出眾，絕無僅有。宋．無名氏《李師師外傳》：「未宮時為長安狎客，往來諸坊曲，故與李姥善。為帝言隴西氏色藝雙絕，帝豔心焉。」。《水滸傳．第五一回》：「都頭出去了許多時，不知此處近日有個東京新來打踅的行院，色藝雙絕，叫做白秀英。」也作「色藝兩絕」。

色藝雙絕 (sè yì shuāng jué)，解釋：女子姿色和技藝都絕無僅有，非常美妙。