艄公
艄公 詞語解釋
◎ 艄公
shāo gōng
ㄕㄠ ㄍㄨㄥ
-
操舵駕駛船的人,也泛指以撐船爲業的人書證
- 老艄公不顧自己正在發喘……二話不說,駕起船,直奔河心。 —— 《爲了六十一個階級弟兄》
英文 helmsman
艄公 國語辭典
船夫。明．劉兌也作「梢公」、「梢人」。
書證
- 艄公！只在這橋邊楊柳樹上，把這船兒纜住者。 —— 《金童玉女嬌紅記》
- 郭七郎夢中驚醒，他從小原曉得些船上的事，和同艄公竭力死拖住船纜，才把個船頭凑在岸上，擱得住。 —— 《初刻拍案驚奇．卷二二》
艄公 翻譯
- 英語
- helmsman, boatman
- 法語
- timonier, batelier