般若的解釋|般若的意思|漢典“般若”詞語的解釋

條目般若

拼音 bō rě

注音ㄅㄛㄖㄜˇ

解釋

◎ 般若 bōrě

[prajna;wisdom] 智慧。佛教用語。通過直覺的洞察所獲得的先驗的智慧或最高的知識

-----------------

國語辭典

般若bō rě ㄅㄛㄖㄜˇ

能證悟空理的智慧。梵語ｐｒａｊñā的音譯。《大智度論．卷一八》：「答曰：『摩訶，秦言大；般若，言慧；波羅蜜，言到彼岸。』」南朝梁．劉勰《文心雕龍．論說》：「動極神源，有般若之絕境乎？」

英語 Sanskrit prajña: wisdom, great wisdom, wondrous knowledge

德語 Prajñā, Weisheit (Buddhismus) (Rel)

法語 Prajna (en sanskrit : sagesse)

般若（bōrě），梵語Prajna的音譯。又譯作“波若”、“鈸若”、“鈸羅若”、“班若”、“般羅若”、“般賴若”等，意爲“終極智慧”、“辨識智慧”。專指：如實認知一切事物和萬物本源的智慧。

在印度瑜伽經典《瑜伽（合一）經》中有明確定義：辨識智慧是消除見者和所見結合並引向解脫之道的方法，通過合一各分支的實踐，不純逐漸減少，知識之光將照亮辨識能力。合一的八個分支：外律、內律、調身、調息、制感、凝神、入神、合神。這個辨識智慧通過七重分支，到達最後一重。