解釋自食其力
◎ 自食其力 zìshí-qílì
[earn one's own living;live on one's own labour] 憑自己的勞動養活自己
離開這個國家…在英國自食其力
-----------------
國語辭典憑藉自己的力量養活自己。《聊齋志異．卷一一．黃英》：「自食其力不為貪，販花為業不為俗。」《東周列國志．第八六回》：「又公族五世以上者，令自食其力，比於編氓。」近自力謀生,自力更生反不勞而獲,寄人籬下,坐享其成
英語 lit. to eat off one's own strength (idiom), fig. to stand on one's own feet, to earn one's own living
德語 mit seiner eigenen Arbeitskraft seinen Lebensunterhalt verdienen (S)
法語 vivre de son propre travail, vivre de ses bras, gagner son pain à la sueur de son front
© 漢典
自食其力 成語解釋
自食其力
【解釋】依靠自己的勞動所得來生活。
【出處】《禮記·禮器》：“食力無數。”陳浩集說：“食力，自食其力之人。”
【示例】居貧，～，隱田裏間，以教授爲業，非義不爲，人敬憚之。 ◎明·李昌祺《剪燈餘話·泰山御史傳》
【近義詞】自力更生、獨立自主
【反義詞】不勞而獲、坐享其成
【語法】主謂式；作謂語、定語、狀語；含褒義
© 漢典
自食其力 網路解釋
百度百科
自食其力
© 漢典