自称 詞語解釋
◎ 自称
zì chēng
ㄗˋ ㄔㄥ
-
自己稱呼自己。書證
- 諸侯見天子曰臣某、侯某，其與民言，自稱曰寡人。 —— 《禮記·曲禮下》
英文 call oneself -
自己叫作，自己認為。書證
- 於是東方、枚皋，餔糟啜醨，無所匡正，而詆嫚媟弄，故其自稱為賦，乃亦俳也。 —— 南朝梁·劉勰《文心雕龍·諧隱》
英文 profess -
自我稱揚。書證
- 君子不自稱也，非以讓也，惡其蓋人也。 —— 《國語·周語中》
英文 boast -
稱其職守。書證
- 然千秋為人敦厚有智，居位自稱，踰於前後數公。 —— 《漢書·田千秋傳》
英文 competent
自称 國語辭典
1.
稱呼自己。
書證
- 妄自尊大，在太祖面前自稱老臣。 —— 《儒林外史．第一回》
2.
稱許自己。
書證
- 範為人剛直，頗好自稱，然與親故交接有終始。 —— 《三國志．卷六三．吳書．吳範傳》
自称 翻譯
- 英語
- to call oneself, to claim to be, to profess, to claim a title
- 法語
- se prétendre, se déclarer