脹 基本解釋
- 體積變大。 例如 膨～。腫～。熱～冷縮。
- 數量增加。 例如 通貨膨～。
- 身體內壁受到壓迫而產生不舒服的感覺。 例如 肚子～。
脹 詳細解釋
-
(形聲。从肉，長聲。从肉，表示與身體有關。本義:皮肉鼓脹)
-
同本義 [swell]。因爲身體內壁受到壓迫而產生的不適之感。亦泛指充塞難受的感覺書證
- 脹，脹滿。 —— 《廣韻》
- 寒氣泄注腹臚脹。 —— 《急就篇》
- 人或嚥氣，氣滿腹脹，不能饜飽。 —— 漢·王充 《論衡·道虛》
例如 又如:脹悶(又脹又悶);脹病;鼓脹;單腹脹;頭脹;脅脹 -
膨脹，體積變大書證
- 斯須之間，見囊大脹如吹。 —— 《晉書·韓友傳》
例如 又如:熱脹冷縮;脹鼓鼓(形容脹得鼓起的樣子);腹脹;吃多了，感到肚子有點發脹英文 distend;expand
脹 國語辭典
物體體積變大。
例如
如：「膨 脹 」、「熱 脹 冷縮」。
1.
形容飲食過飽，腸胃不舒服的感覺。
例如
如：「胃 脹 」、「肚子很 脹 」。
2.
浮腫。
例如
如：「皮膚腫 脹 」。
脹 康熙字典
【未集下】【肉字部】 康熙筆畫：14 部外筆畫：8
【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】
知亮切，音帳。腹滿也。【玉篇】左氏傳，將食，脹，如廁。脹，痛也。◎按左傳成十年，作張如厠，註，中亮反。【通雅】臚脹，謂腹鼓脹也。【急就章】寒氣泄注腹臚脹。
又【集韻】仲良切，音長。大小腸也。 【玉篇】字書亦作痮。
↳ 帳 說文解字
（說文解字未收錄「脹」字頭，請參考「帳」字：）
說文解字·帳
卷七
張也。从巾長聲。知諒切
說文解字注·帳
(帳)張也。以曡韵爲訓。釋名曰：帳，張也，張施於牀上也。小帳曰斗帳，形如
斗也。古亦借張字爲之。从巾長聲。知諒切。十部。
脹 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tʂɑŋ˥˧
- 日語讀音
- FUKURERU
- 韓語羅馬
- CHANG
- 現代韓語
- 창
- 越南語
- trướng
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- zoeng3
- 客家話
- [Hailu] zhong5 [Lau Chunfat] zong4 [Siyan] zong5 [Dongguan] zong5 [Meixian] zhong5 [MacIver] zhong5 [Baoan] zong5 [Lufeng] zhong5
音系簡文
- 中古音
- 知母 漾韻 去聲 帳小韻 知亮切 三等 開口；
- 近代音
- 照母 江陽韻 去聲 帳小空；
- 上古音
- 黄侃系统：端母 唐部 ；王力系统：端母 陽部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 宕 | 去 | 漾 | 知 | 開 | 三 | 全清 | 知亮切 | ȶjɑŋ | |
| 去 | 漾 | 知亮切 | |||||||
| 去聲 | 江陽 | 照 | 全清 | tʂiaŋ | |||||
| 去聲 | 江陽 | 知二切 | |||||||
| 去 | 漾 | 照 | 陟 | 全清 | 知亮切 | tʃiaŋ |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 脹 | 帳 | 知亮 | 知 | 陽開 | 三等 | 開口 | 宕 | 去四十一漾 | 去聲 | ȶi̯aŋ | ȶĭaŋ | ʈɨɐŋ | ȶiaŋ | ȶiɑŋ | ʈiɐŋ | ʈɨaŋ | zhang4 | triangh | tianq | 脹滿 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 脹 | ꡆꡃ | 去聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 脹 | 帳 | 照 | 照 | 江陽開 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 脹 | 障 | 知亮 | 十七漾 | 陽 | 去聲 |
《分韻撮要》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 脹 | 帳 | 照 | 照 | 張 | 陰去 | 滿也 |
| 脹 | 帳 | 照 | 照 | 張 | 陰去 | 臚脹 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 王力系統 | 陽 | t | ǐaŋ |
脹 字源字形
字源演變
楚系簡帛
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1