胡话 詞語解釋
◎ 胡话
hú huà
ㄏㄨˊ ㄏㄨㄚˋ
-
神智不清時說的話。書證
- 寶玉大叫一聲，將身一跳，離地有三四尺高，口內亂嚷，盡是胡話。 —— 清·曹雪芹《紅樓夢》
英文 delirious speech -
沒有根據或不合情理的話。英文 nonsense
胡话 國語辭典
語無倫次的話。
書證
- 合上眼還只夢魂顛倒，滿口亂話胡話，驚怖異常。 —— 《紅樓夢．第一二回》
胡话 翻譯
- 英語
- nonsense, ridiculous talk, hogwash
- 法語
- délire, propos absurdes, divagation