胎 基本解釋
- 人或其他哺乳動物母體內的幼體。 例如 ～兒。～生。～教（ jiào ）（指通過母體對胎兒施加影響，爲胎兒發育提供良好的條件）。胚～。懷～。
- 事的開始，根源。 例如 禍～。
- 器物的粗坯。 例如 泥～。銅～。
- 襯在衣服、被褥面子和裏子之間的東西。 例如 棉花～。
胎 詳細解釋
-
(形聲。從肉，臺聲。本義:未生的幼體，胚胎)
-
同本義書證
- 胎，婦孕三月也。 —— 《說文》
- 胎，始也。 —— 《爾雅》
- 九竅者胎生。 —— 《莊子·知北遊》
- 毋殺孩蟲胎天飛鳥。 —— 《禮記·月令》
- 三月而胎。 —— 《淮南子·精神》
例如 又如:胎夭(剛出生及尚未出生的小動物);胎胞(胎兒的胞衣);胎動(胎兒在母體內蠕動);胎卵(胎生與卵生);胎形;胎位英文 embryo;foetus -
懷孕或生育的次數例如 如:頭胎;第二胎;私胎;雙胞胎英文 birth
-
襯在衣服、被褥等的面子和裏子之間用作填充的材料例如 如:棉花胎英文 padding
-
器物的坯子;物體的初步而未修整的粗模例如 如:胎子(坯子);胎骨(坯子或骨架);泥胎英文 roughcast
-
環繞並裝到輪箍上的實心或充氣的橡膠墊例如 如:車胎;輪胎英文 美tyre;英tire
-
事物的根源或初基書證
- 福生有基，禍生有胎。 —— 《漢書》
英文 root -
植物幼芽書證
- 奇花初胎。(胎，名詞用如動詞，開花。) —— 清·梁啓超 《飲冰室合集·文集》
英文 young shoot
-
養育;孕育例如 如:胎孕(身孕;孕育);胎字(撫育;安撫);胎育(生育;孕育);胎蚌(懷蛛之蚌);胎養(養育)英文 bring up
胎 國語辭典
1.
人或其他哺乳動物母體內的幼體。
例如
如：「懷 胎 」、「胚 胎 」、「胎兒」、「雙胞 胎 」。
2.
量詞。計算生育次數的單位。
例如
如：「頭 胎 」、「第二 胎 」。
3.
器物的粗胚。
例如
如：「泥 胎 」。
4.
衣服、被褥等的夾襯物。
例如
如：「棉花 胎 」。
5.
事物的根源。
例如
如：「禍 胎 」。
6.
參見「輪 胎 」條。
胎 康熙字典
【未集下】【肉字部】 康熙筆畫：11 部外筆畫：5
【唐韻】土來切【集韻】【韻會】【正韻】湯來切，
音台。【說文】婦孕三月也。从肉，台，意兼聲。【廣韻】始也。【增韻】凡孕而未生，皆曰胎。【爾雅·釋詁】胎，始也。【註】胚胎未成，亦物之始也。【博雅】人三月而胎。【史記·律書】營室者，主營胎。
又獸亦謂之胎。【禮·王制】不殺胎。【史記·樂書】胎生者不殰。【註】胎生，獸也。
又珠亦謂之胎。【前漢·揚雄傳】剖明月之珠胎。【註】珠在蛤中，若懷姙然，故謂之胎也。
又逃也。【揚子·方言】胎，逃也。【註】謂逃叛也。
又【韻補】叶音怡。【漢樂章】衆庶熙熙，施及夭胎。羣生啿啿，受春之祺。【徐幹·七喻】大宛之犧，三江之鮭。雲鶬水鵠，熊蹯豹胎。
又叶音駝。【道藏謌】乞免五難中，制召諸天魔。靈嶽不崩陷，福地更鍊胎。 【集韻】或作孡。
胎 說文解字
說文解字·胎
卷四
婦孕三月也。从肉台聲。土來切
說文解字注
(胎)婦孕三月也。玄應兩引皆作二月。釋詁曰。胎、始也。此引伸之義。方言曰。胎、養也。此假借胎爲頤養也。又曰。胎逃也。則方俗語言也。从肉。台聲。土來切。一部。
胎 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tʰĄi˥
- 日語讀音
- HARAMU
- 韓語羅馬
- THAY
- 現代韓語
- 태
- 越南語
- thai
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- toi1
- 客家話
- [Hailu] toi1 [Dongguan] toi1 [Siyan] toi1 [MacIver] toi1 [Meixian] toi1 [Lufeng] toi1 [Baoan] toi1 [Lau Chunfat] toi1
- 潮州話
- to1
音系簡文
- 中古音
- 透母 咍韻 平聲 胎小韻 土來切 一等 開口；
- 近代音
- 透母 皆來韻 平聲陰 臺小空；
- 上古音
- 黄侃系统：透母 咍部 ；王力系统：透母 之部 ；
