背信棄義的解釋|背信棄義的意思|漢典“背信棄義”詞語的解釋

條目背信棄義

拼音 bèi xìn qì yì

注音ㄅㄟˋ ㄒㄧㄣˋ ㄑㄧˋ ㄧˋ

解釋

◎ 背信棄義 bèixìn-qìyì

[break faith with sb.;go back on one's word] 背:違背;棄:丟棄。指不守信用,不講道義。也作“棄信忘義”

背惠怒鄰,棄信忘義。——《北史·周本紀》

-----------------

國語辭典

背信棄義bèi xìn qì yì ㄅㄟˋ ㄒㄧㄣˋ ㄑㄧˋ ㄧˋ

不守信用和道義。如：「這種事可做不得，做了豈不成了背信棄義的人！」近忘恩負義

英語 breaking faith and abandoning right (idiom); to betray, treachery, perfidy

法語 perfidie

【解釋】背：違背；信：信用；棄：扔掉；義：道義。違背諾言，不講道義。

【出處】《北史·周紀下·高祖武帝》：“背惠怒鄰，棄信忘義。”

【示例】～是插在我背上的一把尖刀。 ◎曹禺《王昭君》第五幕

【近義詞】見利忘義、自食其言、言而無信

【反義詞】恪守不渝、一諾千金

【語法】聯合式；作謂語、定語；用於揭露、指責、譴責的場合

背信棄義是一個漢語詞語，拼音是bèi xìn qì yì，基本意思是違背諾言，不講道義，多指朋友間出賣友誼。多用於揭露、指責、譴責的場合。一般作謂語、定語。

“背信棄義”和“忘恩負義”都有“背棄正義、不顧道義”的意思。但“背信棄義”偏重在“背信”；“忘恩負義”偏重在“忘恩”。