羁 基本解釋
- 馬籠頭。 例如 無～之馬。～紲（①馬籠頭和繮繩；②喻束縛）。
- 束縛，拘束。 例如 ～押。～絆。～縛。～囚。放蕩不～。
- 停留，使停留。 例如 ～旅（長久寄居他鄉）。～留。～泊。～滯。
- 古代女孩留在頭頂像馬籠頭的髮型。
羁 詳細解釋
-
(會意。從網(罒)，從革(皮革)，從馬。合起來表示用皮革製成的網絡來把馬絡住。本義:馬籠頭)
-
同本義書證
- 紅牛纓紱黃金羈。 —— 唐·韓愈 《汴泗交流贈張僕射》
例如 又如:羈縻(羈，馬絡頭;縻，牛紖。喻聯絡、維繫);羈勒(馬絡頭)英文 bridle -
古代女孩留在頭頂像馬絡頭一般的頭髮書證
- 男角女羈。 —— 《禮記·內則》
例如 又如:男角女羈;羈角(孩童髮髻。又稱羈卯，羈貫);羈貫(古時兒童髮式)英文 (hairdressing) a bun
-
套上籠頭書證
- 使麒麟可系而羈兮，豈雲異夫犬羊。 —— 漢·賈誼 《吊屈原賦》
- 此猶禽鹿，少見馴育，則服從教制，長而見羈，則狂顧頓纓。 —— 三囯 魏·嵇康 《與山巨源絕交書》
英文 fasten -
系，捆綁;束縛，拘束書證
- 僕少負不羈之才。 —— 漢·司馬遷 《報任安書》
- 羈鳥戀舊林。 —— 晉·陶淵明 《歸去來兮辭》
- 順天府羈候。 —— 清·方苞 《獄中雜記》
例如 又如:羈靡(束縛);羈梏(束縛);羈防(管制防範);羈軛(束縛;控制);羈身(有事纏身，走不開);羈滯(因事牽掛而停留);羈縻(拖延;籠絡;纏住)英文 bind;restrain -
拘繫。引申爲拘禁 [arrest]。如:羈管(拘禁，管制);羈候(拘留待審);羈役(羈旅行役);羈候(拘留候審)例如 如:羈管(拘禁，管制);羈候(拘留待審);羈役(羈旅行役);羈候(拘留候審)
-
寄居;旅寓書證
- 爲羈終歲，門人謝焉。 —— 北周·庾信 《思舊銘》
例如 又如:羈宦(旅居外地任官);羈恨(客居異地的愁苦煩惱);羈屑(寄居異地而又身世寒微)英文 lodge -
停留書證
- 妾處耳目多，不可久羈，蹈隙當復來。 —— 清·蒲松齡 《聊齋志異》
- 不羈晷刻。 —— 清·方苞 《獄中雜記》
例如 又如:羈泊(羈留他鄉)英文 stay
↳ 羈 康熙字典
（康熙字典未收錄「羁」字頭，請參考「羈」字：）
【未集中】【网字部】 康熙筆畫：25 部外筆畫：19
〔古文〕䩭【廣韻】【集韻】【韻會】
居宜切，音羇。
，或作羈。馬絆也。
又馬絡也。【廣雅】勒也。【急就篇註】羈，絡頭也，謂勒之無銜者也。【禮·檀弓】如皆守社稷，則孰執羈靮以從。【左傳·僖二十四年】臣負羈絏。【註】馬羈。
又【釋名】羈，檢也，所以檢持制之也。【左傳·昭十三年】爲羈終世。
又髻也。【禮·內則】男角女羈。【註】午達曰羈。【疏】一縱一橫曰午。今女剪髮，留其頂上，縱橫各一，相交通達，故曰午達。不如兩角相對，但縱橫各一，在頂上，故曰羈。羈者，隻也。
羁 說文解字
說文解字注
或从革。今字作羈。俗作羇。
羁 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tɕi˥
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- gei1
- 潮州話
- gi6
| 書名 | 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 | 索引 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 廣韻 | 止 | 平 | 支 | 見 | 開 | 三 | 全清 | 居宜切 | kjĕ | 046.53 | |
| 集韻 | 止 | 平 | 支 | 見 | 開 | 三 | 全清 | 居宜切 | kiɛ | 36.10.7 | |
| 韻略 | 平 | 支 | 居宜切 | 37.1 | |||||||
| 增韻 | 平 | 支 | 居宜切 | 36.1 | |||||||
| 中原 | 陰平 | 齊微 | 見 | 全清 | ki | 1.17 | |||||
| 洪武 | 平 | 齊 | 見 | 古 | 全清 | 堅溪切 | ki | 11.6 |
| 字头 | 声符 | 韵部 | 广韵小韵 | 拟音 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 羈 | 羈 | 歌 | 羈 | kral |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 羈 | 羈 | 居宜 | 見 | 支B開 | 三等 | 開口 | 止 | 上平五支 | 平聲 | kie̯ | kǐe | kɣiᴇ | kje | kiɛ | kɯiɛ | kjiə̆ | ji1 | kie | kye | 馬絆也又馬絡也居宜切九 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 羈 | ꡂꡞ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 羈 | 機 | 見 | 見 | 齊微齊 | 陰平 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 羈 | 雞 | 堅溪 | 三齊 | 齊 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 羈 | 幾 | 見 | 見 | 幾 | 陰平 | 係也又馬絡首 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 支 | Ø | jei | |||
| 晉 | 支 | Ø | jei | |||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 支 | Ø | je | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 支 | Ø | je | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | k | jie̯ | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | k | ǐe | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | k | jĕ | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | k | ie | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | k | jĕ | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 | k | ǐɛ |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 王力系統 | 歌 | k | ǐai | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 歌 | k | ja | |
| 先秦 | 周法高系統 | 歌 | k | ia | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 歌 | k | jar | |
| 兩漢 | 東漢 | 支 | Ø |
羁 字源字形
字源演變
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
各書體字形實例
楷書 1