置身事外的解釋|置身事外的意思|漢典“置身事外”詞語的解釋

條目置身事外

拼音 zhì shēn shì wài

注音ㄓˋ ㄕㄣㄕˋ ㄨㄞˋ

解釋

◎ 置身事外 zhìshēn-shìwài

[keep out of the business;refuse to be drawn into the matter] 不參與所發生的事情,似乎所有事物與自身毫不相干

洞主身爲領袖,又安能置身事外?——《鏡花緣》

-----------------

國語辭典

置身事外zhì shēn shì wàiㄓˋ ㄕㄣㄕˋ ㄨㄞˋ

對事情不理會，不聞不問。《兒女英雄傳．第二二回》：「天下事最妙的是雲端裡看廝殺，你我且置身事外，袖手旁觀。」《文明小史．第三五回》：「這彭仲翔卻在背後袖手旁觀，置身事外。」近袖手旁觀反義不容辭

英語 not to get involved, to stay out of it

法語 ne pas se mêler, rester en dehors d'une affaire

【解釋】身：自身。把自己放在事情之外，毫不關心。

【出處】清·李寶嘉《文明小史》第三十五回：“這彭仲翔卻在背後袖手旁觀，置身事外。”

【示例】悲觀的由來，是在～不辯是非，而偏要關心於文壇，或者竟是自己坐在沒落的營盤裏。 ◎魯迅《準風月談·“中國文壇的悲觀”》

【近義詞】袖手旁觀、事不關己、漠不關心

【反義詞】責無旁貸、置身其中

【語法】補充式；作謂語、定語、分句；含貶義

置身事外：成語

置身事外：莊心妍演唱歌曲

置身事外：張宇演唱歌曲、電視劇《魔女十八號》片尾曲

置身事外：Shawee演唱歌曲

置身事外，拼音zhì shēn shì wài，義：身，自身。把自己放在事情之外，毫不關心。