罄 基本解釋
- 本義爲器中空，引申爲盡，用盡。 例如 告～。～其所有。～竹難書。
- 同「磬」，打擊樂器。
- 顯現。 例如 「夫犬馬，人所知也，旦暮～於前」。
- 嚴整的樣子。 例如 「師曠～然」。
罄 詳細解釋
-
(形聲。本義:器中空)
-
同本義書證
- 罄，器中空也。 —— 《說文》
- 缾之罄矣。 —— 《詩·小雅·蓼莪》
- 罄無不宜。 —— 《詩·小雅·天保》
例如 又如:罄身人(身無分文的人);罄然(空無一物的樣子);罄身(空着身子)英文 empty -
嚴整書證
- 師曠罄然。 —— 《周書·太子晉》
例如 又如:罄然(嚴肅整飭的樣子)英文 serious and neat -
滿;全例如 如:罄山採木(把山上的樹木全部採光);罄地(所有地區);罄宇(猶言整個世界);罄盡，罄淨(全盡無餘)英文 full;all
-
用盡;消耗殆盡書證
- 罄，盡也。 —— 《爾雅》
- 罄南山之竹，書罪未窮。 —— 《舊唐書·李密傳》
- 貧亦罄衣裝。 —— 清·方苞 《獄中雜記》
例如 又如:罄其所學(用盡平生所學一切);罄空盡竭(罄盡);罄舍(施捨淨盡);罄淨(罄盡);罄絕(盡絕，全絕);罄竭(用盡無餘，竭盡心力);罄盡(竭盡。同罄竭);罄地(所有的地)英文 use up;exhaust
-
通「磬」。樂器書證
- 室如縣罄，野無青草。 —— 《左傳·僖公二十六年》
英文 chime stone;musical stone
罄 國語辭典
器皿中空無一物。
書證
- 《說文解字·缶部》：「 罄 ，器中空也。」
- 《詩經·小雅·蓼莪》：「缾之 罄 矣，維罍之恥。」
盡、用完。
例如
如：「罄其所有」、「罄竹難書」。
書證
- 《梁書·卷四八·儒林傳·范縝傳》：「粟 罄 於惰遊，貨殫於泥木。」
罄 康熙字典
【未集中】【缶字部】 康熙筆畫：17 部外筆畫：11
【廣韻】苦定切【集韻】【韻會】詰定切，
音磬。【說文】器中空也。古文磬字。【詩·小雅】罄無不宜。【傳】罄，盡也。【左傳·僖二十六年】室如縣罄。【釋文】罄，亦作磬，盡也。
又【逸周書】師廣罄然。【註】自嚴整也。
又【集韻】棄挺切，音謦。義同。
罄 說文解字
說文解字·罄
卷五
器中空也。从缶殸聲。殸，古文磬字。《詩》云：“缾之罄矣。”苦定切
說文解字注
(罄)器中空也。釋詁、毛傳皆曰。罄、盡也。引伸爲凡盡之偁。如韓詩磬天之妹、毛詩俔磬也、郭注爾雅云今人呼厭極爲罄皆是。古書罄磬多互相假借。从缶。殸聲。苦定切。十一部。殸、古文磬字。依石部耳部香部古當作籒。詩曰。缾之罄矣。小雅文。不偁罄無不宜、而偁此者。於从缶之意切也。
罄 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tɕʰiŋ˥˧
- 日語讀音
- MUNASHII
- 韓語羅馬
- KYENG
- 現代韓語
- 경
- 越南語
- khánh
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- hing3
- 客家話
- [Meixian] kin5 [Hailu] kin5 [MacIver] kin1 kin5 [Siyan] kin5 [Lufeng] kin1 [Lau Chunfat] jiang4 kin3 kin4 [Baoan] kin1 kin5
音系簡文
- 中古音
- 溪母 徑韻 去聲 罄小韻 苦定切 四等 開口；
- 近代音
- 溪母 庚青韻 去聲 慶小空；
- 上古音
- 黄侃系统：溪母 青部 ；王力系统：溪母 耕部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 梗 | 去 | 徑 | 溪 | 開 | 四 | 次清 | 苦定切 | kʰieŋ | |
| 梗 | 上 | 迥 | 溪 | 開 | 四 | 次清 | 棄挺切 | kʰiɛŋ | |
| 梗 | 去 | 徑 | 溪 | 開 | 四 | 次清 | 詰定切 | kʰiɛŋ | |
| 去 | 徑 | 詰定切 | |||||||
| 去 | 徑 | 苦定切 | |||||||
| 去聲 | 庚青 | 溪 | 次清 | kʼiəŋ | |||||
| 去聲 | 庚青 | 叶輕去聲 | |||||||
| 去 | 敬 | 溪 | 苦 | 次清 | 丘正切 | k‘iəŋ |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 罄 | 罄 | 苦定 | 溪 | 青開 | 四等 | 開口 | 梗 | 去四十六徑 | 去聲 | kʰieŋ | kʰieŋ | kʰeŋ | kʰeŋ | kʰɛŋ | kʰeŋ | kʰɛjŋ | qing4 | khengh | qenq | 盡也說文曰器中空也苦定切七 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 罄 | ꡁꡦꡞꡃ | 上聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 罄 | 慶 | 溪 | 溪 | 庚青齊 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 罄 | 慶 | 丘正 | 十八敬 | 庚 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 罄 | 慶 | 曉 | 曉 | 英 | 陰去 | 盡也空也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 庚耕清青 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 庚耕清青 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 庚耕清青 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | kʰ | ieŋ | ||
| 先秦 | 王力系統 | 耕 | kʰ | ieŋ | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 耕 | kʰ | ieŋ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 耕 | kʰ | eŋ | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 耕 | kh | ingh |
罄 字源字形
字源演變
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
各書體字形實例
楷書 1