缠绵悱恻 詞語解釋
◎ 缠绵悱恻
chán mián fěi cè
ㄔㄢˊ ㄇㄧㄢˊ ㄈㄟˇ ㄘㄜˋ
-
形容情感深厚纏繞，哀婉動人。書證
- 借美人香草，寄其纏綿悱惻之思。 —— 清·俞樾《顧子山〈眉綠樓詞〉序》
英文 touching and pathetic -
形容文詞或音樂哀婉悽切，情意深長。書證
- 前讀君寄幼香之作，纏綿悱惻，如不勝情。 —— 清·陳裴之《香畹樓憶語》
英文 sentimental and sorrowful
缠绵悱恻 國語辭典
情感深刻而又哀婉動人。多用來形容小說、戲劇中的故事情節。
缠绵悱恻 近反義詞
近義詞
反義詞
缠绵悱恻 翻譯
- 英語
- (of a person) sad beyond words (idiom), (of music, literature etc) poignant, very sentimental