漢典 | 古籍 | 詩詞 | 書法 | 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    汉字部件检索
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
 
條目
導航
漢典 古籍 詩詞 書法 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
笔顺动画

拼音

注音

部首

簡繁

異體字

rào

ㄖㄠˋ

部首 糸

部外 6

總筆畫 9

繁體 繞

繞 遶 𡈦

統一碼

字形分析

筆順

基本区 U+7ED5

左右结构

551153135

五筆

倉頡

鄭碼

四角

xatq

vmjpu

zhgr

25112

拼音 rào

注音 ㄖㄠˋ

部首 糸 部外 6總筆劃 9

統一碼 7ED5筆順 551153135

常 標

绕 基本解釋

基本字義


● 繞

(繞)

rào ㄖㄠˋ

  1. 纏:~線。纏~。
  2. 糾纏,弄迷糊:~嘴。~口令。
  3. 走彎曲迂迴的路:~遠。~道。~越。
  4. 圍着轉:~場一週。圍~。環~。

英語 entwine; wind around; surround

德語 aufrollen (V)​,blasen, drehen (V)​,schlingen (V)​,umgehen (V)

© 漢典

绕 詳細解釋

詳細字義


◎ 繞

繞、遶 rào

〈動〉

(1) (形聲。從糸( mì),堯聲。本義:纏束)

(2) 同本義 [wind;coil]

繞,纏也。——《說文》

繞黃山而款牛首。——張衡《西京賦》。注:“裹也。”

(3) 又如:把絲繞在捲筒上;繞搭(纏繞);繞繚(繚繞,盤旋圍繞);繞手(猶棘手);繞網(陷入羅網);繞結(迴旋纏結)

(4) 環繞 [surround;encircle;revolve around]

白水繞東城。——唐· 李白《送友人》

黃蘆苦竹繞宅生。——唐· 白居易《琵琶行(並序)》

(5) 又如:繞樑聲(形容歌聲優美動聽,長久縈迴耳畔);繞襲(迂迴突襲敵人)

(6) 迂迴繞過 [bypass]

一邊是陡山,一邊是深峪,更無別處好繞。——《老殘遊記》

(7) 又如:繞彎(波折);繞過暗礁;繞襲(繞道襲擊)

(8) 逃避…力量,規避 [get around]。如:你必須明確回答,想繞是繞不過去的

(9) 使模糊 [confuse]。如:你的話把他繞住了

(10) 糾纏(如事情或問題) [be in a trangle]

我看昨天晚上你是有點繞住了;遇上急事,誰也保不住迷頭。——老舍《駱駝祥子》

(11) 彎曲 [bend]

眉連娟以增繞兮,目流睇而橫波。——《文選·傅毅·舞賦》

常用詞組


繞脖子繞道繞口令繞樑三日繞圈子繞繞繞手繞騰繞彎兒繞彎子繞膝繞行繞遠兒繞嘴
© 漢典
【未集中】【糸】 繞·康熙筆画:18 ·部外筆画:12

繞 《康熙字典》

(康熙字典未收錄“绕”字頭,請參考“繞”字。)
【未集中】【糸】 繞·康熙筆画:18 ·部外筆画:12

【廣韻】而沼切【集韻】【韻會】【正韻】爾紹切,𠀤音擾。【說文】纏也。【干祿字書】遶,通繞。

又姓。【左傳·文十三年】繞朝贈之策。【註】繞朝,秦大夫。

又【集韻】人要切,音蟯。撓,或作繞。

© 漢典
【卷十三】【糸】

繞 《说文解字》

(說文解字未收錄“绕”字頭,請參考“繞”字:)
【卷十三】【糸】
『說文解字』

纏也。从糸堯聲。而沼切

『說文解字注』
纏也。从糸。堯聲。而沼切。二部。
© 漢典

绕 音韻方言

国际音标 ʐɑu˥˧

粤语 jiu5

官话 晋语 吴语 赣语 湘语 闽语 粤语 平话 客语
韵书 上古音 中古音
© 漢典

绕 字源字形

字源演變

重定向至「繞」。

甲骨文金文楚系簡帛說文秦系簡牘楷書楷書楷書
「繞」 說文‧糸部「繞」 「绕」「绕」
說文小篆
字形對比
中国大陆
台湾
香港
異體字
繞
遶
𡈦
© 漢典

【載入評論 】 【論壇討論】

同音字
    1. 繞(rao4)
    2. 穘(rao4)
    3. 遶(rao4)
    4. 𠒸(rao4)
同部首
    1. 绬
    2. 缴
    3. 缝
    4. 缛
    5. 绁
    6. 继
    7. 缆
    8. 练
    9. 纬
    10. 绝
    11. 绾
    12. 缂
同筆畫
    1. 䧍
    2. 竐
    3. 眅
    4. 畈
    5. 籺
    6. 哛
    7. 㶭
    8. 昝
    9. 恲
    10. 挊
    11. 𠖋
    12. 架
初中古詩詞
青山横北郭,白水绕东城。
唐·李白 《送友人》
树绕村庄。水满陂塘。倚东风、豪兴徜徉。
宋·秦观 《行香子》
  • 粵ICP備10071303號
  • ZDIC Facebook
  • ZDIC Twitter
  • Qgroup:203589259
  • WX:zdicwx
© 漢典