漢典 | 古籍 | 詩詞 | 書法 | 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    汉字部件检索
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
 
條目
導航
漢典 古籍 詩詞 書法 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
笔顺动画

拼音

注音

部首

簡繁

異體字

bàn

ㄅㄢˋ

部首 糸

部外 5

總筆畫 8

繁體 絆

絆 𨧘

統一碼

字形分析

筆順

基本区 U+7ECA

左右结构

55143112

五筆

倉頡

鄭碼

四角

xufh|xugh

vmfq

zub

29150

拼音 bàn

注音 ㄅㄢˋ

部首 糸 部外 5總筆劃 8

統一碼 7ECA筆順 55143112

次 標

绊 基本解釋

基本字義


● 絆

(絆)

bàn ㄅㄢˋ

     ◎ 行走時被別的東西擋住或纏住,引申爲束縛或牽制:~住。~倒。羈~(束縛)。~腳石(喻阻礙前進的東西)。~手~腳。

英語 loop, catch; fetter, shackle

法語 trébucher,buter,entraver

© 漢典

绊 詳細解釋

詳細字義


◎ 絆

絆 bàn

〈名〉

(1) (形聲。從糸,半聲。本義:駕車時套在牲口後部的皮帶)

(2) 同本義 [crupper]

絆,馬縶也。字亦作跘。——《說文》

靽,半也,拘使半行不得自縱也。——《釋名·釋車》

(3) 泛指系鳥獸的繩子

飾五采之華絆,結璇璣之金環。——傅玄《鷹賦》

(4) 喻陰謀、圈套 [snare]

連兄弟燕青也着絆了。——《燕青博魚》

(5) 亦用以比喻誤中圈套而受害

(6) 裝束,穿戴 [dress]

國人之絆。——《瀛涯勝覽》

詞性變化

◎ 絆

絆 bàn

動

(1) 羈絆;拘束;束縛 [tie]

細推物理須行樂,何用浮榮絆此身。——杜甫《曲江二首》

今絆姜維於沓中,使不得東顧。——《資治通鑑》

(2) 用繩子把足繫住 [tie the foot]

不羈不絆。——揚雄《交州牧箴》

(3) 又如:絆腳(用繩子綁住腳)

(4) 走路或跑步時被別的東西擋住或纏住 [stumble]

被門檻子絆倒。——《紅樓夢》

(5) 又如:絆倒

常用詞組


絆絆磕磕絆倒絆腳石絆馬索絆手絆腳絆子
© 漢典
【未集中】【糸】 絆·康熙筆画:11 ·部外筆画:5

絆 《康熙字典》

(康熙字典未收錄“绊”字頭,請參考“絆”字。)
【未集中】【糸】 絆·康熙筆画:11 ·部外筆画:5

【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤博慢切,音半。【說文】馬縶也。【玉篇】羈絆也。【增韻】繫足曰絆,絡首曰羈。【前漢·班固敘傳】今吾子已貫仁義之羈絆。

又【韻補】叶彼巷切。【揚雄·交州牧箴】爰自開闢,不羈不絆。周公攝祚,白雄是獻。 【廣韻】絆,同靽。

© 漢典
【卷十三】【糸】

絆 《说文解字》

(說文解字未收錄“绊”字頭,請參考“絆”字:)
【卷十三】【糸】
『說文解字』

馬縶也。从糸半聲。博幔切

『說文解字注』
馬?也。馬部?下曰。馬絆也。與此爲轉注。小雅。縶之維之。傳曰。縶、絆。維、繫也。周頌曰。言授之縶。以縶其馬。箋云。縶、絆也。按縶謂繩。用此繩亦謂之縶。此凡字之大例。有客其冣明者也。引申爲凡止之偁。从糸。半聲。博幔切。十四部。
© 漢典

绊 音韻方言

国际音标 pĄn˥˧

粤语 bun6

官话 晋语 吴语 赣语 湘语 闽语 粤语 平话 客语
韵书 上古音 中古音
© 漢典

绊 字源字形

字源演變

重定向至「絆」。

甲骨文金文楚系簡帛說文秦系簡牘楷書楷書楷書
「絆」 說文‧糸部「絆」 「绊」「绊」
說文小篆 傳抄古文字
字形對比
中国大陆
台湾
香港
異體字
絆
𨧘
© 漢典

【載入評論 】 【論壇討論】

同音字
    1. 伴(ban4)
    2. 鉡(ban4)
    3. 办(ban4)
    4. 㚘(ban4)
    5. 㪵(ban4)
    6. 扮(ban4)
    7. 湴(ban4)
    8. 怑(ban4)
    9. 半(ban4)
    10. 拌(ban4)
    11. 姅(ban4)
    12. 柈(ban4)
同部首
    1. 纸
    2. 缃
    3. 综
    4. 绂
    5. 纶
    6. 绾
    7. 缩
    8. 缟
    9. 纼
    10. 绋
    11. 结
    12. 缎
同筆畫
    1. 㚺
    2. 茎
    3. 䏐
    4. 㝿
    5. 彾
    6. 苲
    7. 㐩
    8. 㚱
    9. 祄
    10. 狌
    11. 直
    12. 昖
  • 粵ICP備10071303號
  • ZDIC Facebook
  • ZDIC Twitter
  • Qgroup:203589259
  • WX:zdicwx
© 漢典