紞 基本解釋
- 古時冠冕上用來系瑱的帶子。 例如 「王后親織玄~。」
- 縫在被端用以區別上下的絲帶。 例如 「緇衾,赬裏,無~。」
- 敲;擊。
- 擊鼓聲。 例如 「~如打五鼓,雞鳴天欲曙。」
紞 詳細解釋
-
紞,冕冠縣塞耳者。從糸,冘聲。——《說文》。 王后親織玄紞。——《國語·魯語》例如 又如:紞纊
-
縫在被端的絲帶英文 silk ribbon
-
象聲詞。擊鼓聲例如 如:紞如(形容擊鼓的聲音);紞紞然(形容似擊鼓之聲);紞紞(擊鼓聲)英文 tat-tat
紞 國語辭典
垂於冠冕兩旁,懸繫玉瑱的綵線。
- 《左傳·桓公二年》:「袞冕黻珽,帶裳幅舄,衡 紞 紘綎,昭其度也。」
形容擊鼓聲。參見「 紞 紞 」、「紞如」等條。
紞 康熙字典
【未集中】【糸字部】 康熙筆畫:10 部外筆畫:4
【集韻】【韻會】【正韻】都感切,音眈。【說文】冕冠塞耳者。臣鉉等曰:今俗別作髧,非是。【左傳·桓二年】衡紞紘綖。【註】紞,冠之垂者。【疏】紞者,縣瑱之繩,垂于冠之兩旁,若今之絛繩。
又【儀禮·士喪禮】緇衾赬裏無紞。【註】紞,被識也。【禮·喪大記】紟五幅無紞。【註】紞以組類爲之,綴之領側。【疏】爲緣飾爲識。
又擊鼓聲。【晉書·鄧攸傳】紞如打五鼓。
紞 說文解字
說文解字·紞
卷十三
冕冠塞耳者。从糸冘聲。都感切〖注〗臣鉉等曰:今俗別作髧,非是。
說文解字注
(紞)冕冠
耳者。魯語。王后親織玄紞。韋曰。紞所以縣瑱當耳者。齊風。充耳以素乎而。充耳以青乎而。充耳以黄乎而。箋云。素、靑、黄、謂所以縣瑱者。或名爲紞。織之。人君五色。臣則三色而巳。瓊華、瓊瑩、瓊英、謂縣紞之末。所謂瑱也。玉裁按紞所以縣瑱。瑱所以塞耳。紞非塞耳者也。大戴禮。黈絖塞耳。所以揜聰。黈、黃色也。絖同纊。薛綜東京賦注曰。黈纊、言以黃綿大如丸縣冠㒳邊當耳。不欲妄聞不急之言。此薛氏緣辭生訓。大戴絖字乃紞之譌。形之誤也。黃色之紞下垂充耳。人君紞五色。故或單舉玄。或單舉黃。以該他色。自紞譌爲絖。漢初諸儒不能辨證。禮緯、客難、東京賦諸書又改作纊。因起薜氏繆說。而呂忱、顔師古從之。用黃綿塞耳、禮之所無。士喪禮曰。瑱用白纊。豈有生時以纊充耳者。如淳漢書注曰。以玉爲瑱。以黈纊縣之。如語亦欠明了。古文用字
無有呼絛繩爲纊者。許書冕冠塞耳者、當作冕冠所以縣塞耳者。乃與鄭箋詩、韋注國語合。鄭、韋析言之。許潬言之耳。引申之義爲衾紞。鄭云。被識也。按今人語謂之當頭。卽當耳之意。又紞如打五
。亦謂當
面有聲也。从糸。冘聲。都感切。七部。
紞 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tĄn˨˩˦
- 日語讀音
- HIMO
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- daam1 daam2
- 客家話
- [MacIver] dam3 [Siyan] dam3 [Meixian] dam3 [Hailu] dam3
音系簡文
- 中古音
- 端母 敢韻 上聲 膽小韻 都敢切 一等 開口;
- 近代音
- 端母 監鹹韻 上聲 膽小空;
- 上古音
- 黄侃系统:端母 覃部 ;王力系统:端母 侵部 ;