約會的解釋|約會的意思|漢典“約會”詞語的解釋

條目約會

拼音 yuē huì

注音ㄩㄝㄏㄨㄟˋ

解釋

◎ 約會 yuēhuì

(1) [appointment;engagement;date]∶邈約會同,朋友相約會面

遂忙忙約會了辛解慍固入場去。——《兩交婚》

(2) [notify]∶通知;吩咐

小人去與集上一班做公的弟兄約會一聲,大家留心一訪!——《二刻拍案驚奇》

-----------------

國語辭典

約會yuē huì ㄩㄝㄏㄨㄟˋ

定期的相會。如：「他今晚有個約會。」近約聚　1.聚會

邀集、約請。《三國演義．第一六回》：「玄德至豫州，令人約會曹操。」《儒林外史．第七回》：「集上約會分子，替荀玫賀學，湊了二三十吊錢。」

英語 appointment, engagement, date, CL:次[ci4],個|个[ge4], to arrange to meet

德語 Termin (S), Treffen (S), Verabredung (S), Zusammenkunft (S), Zusammentreffen (S)

法語 rendez-vous

約會（大多數時候被稱爲拍拖），是預約會面的一種，原指預先約定時間地點會面的活動。約定會面。包含了朋友同事之間或者戀愛的約定的會面，在粵語當中不僅可以稱爲拍拖，也可稱爲去街、行街（這些詞都有男女約會的意思）。