漢典 | 古籍 | 詩詞 | 書法 | 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    汉字部件检索
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
 
條目
導航
漢典 古籍 詩詞 書法 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體

拼音

注音

部首

異體字

quán

ㄑㄩㄢˊ

部首 竹

部外 6

總筆畫 12

𥮡 荃

統一碼

字形分析

筆順

基本区 U+7B4C

上下结构

314314341121

五筆

倉頡

鄭碼

四角

twgf

homg

moc

88104

拼音 quán

注音 ㄑㄩㄢˊ

部首 竹 部外 6總筆劃 12

統一碼 7B4C筆順 314314341121

標

筌 基本解釋

基本字義


● 筌

quán ㄑㄩㄢˊ

     ◎ 捕魚的竹器:得魚忘~(喻功成而忘其憑藉)。

英語 bamboo fish trap

德語 Fischreuse aus Bambus (S)

法語 piège à poissons

© 漢典

筌 詳細解釋

詳細字義


◎ 筌 quán

〈名〉

(1) 捕魚器 [fishing gear]。竹製,有逆向鉤刺。亦爲釣魚用具的統稱

夾潀羅筌。——郭璞《江賦》

(2) 如:筌箵(捕魚用的竹編盛器);筌魚(捕魚);筌拾(猶收錄)

(3) 比喻牢籠 [cage]。如:筌意(牢籠意義);筌象(指未超脫塵世的景象)

(4) 同“荃”。香草 [calamus]

君看孤松樹,…既可習爲飽,亦可薰爲筌。——元稹《和樂天感鶴》

(5) 引申指工具、手段 [method]。如:筌相(喻指善傅會而博取富貴);筌蹄(比喻達到目的的手段或工具)

(6) 通“銓”。序次 [order]。如:筌緒(順理餘緒)

© 漢典

筌 國語辭典

筌ㄑㄩㄢˊquán
名
  1. 捕魚的竹器。《廣韻·平聲·先韻》:「筌,取魚竹器。」《莊子·外物》:「筌者所以在魚,得魚而忘筌。」《文選·嵇康·贈秀才入軍詩五首之四》:「嘉彼釣叟,得魚忘筌。」

© 漢典
【未集上】【竹】 筌·康熙筆画:12 ·部外筆画:6

筌 《康熙字典》

【未集上】【竹】 筌·康熙筆画:12 ·部外筆画:6

【廣韻】此緣切【集韻】【韻會】逡緣切【正韻】且緣切,𠀤音詮。取魚竹器。【莊子·外物篇】筌者所以得魚,得魚而忘筌。【郭璞·江賦】夾潨羅筌。【註】捕魚器,今之斗回也。【韻會】或云積柴水中,使魚依而食。一曰魚笱。

© 漢典
【卷一】【艸】

荃 《说文解字》

(說文解字未收錄“筌”字頭,請參考“荃”字:)
【卷一】【艸】
『說文解字』

芥脃也。从艸全聲。此緣切

『說文解字注』

(荃)芥脃也。黑部曰。以芥爲韲名曰芥荃。云芥脃者、謂芥韲鬆脃可口也。此字據上下文則非楚詞荃字也。从艸。全聲。晁說之云。唐本說文初劣切。按集韵猶存其音。全聲當在十四部。此十四十五二部合音也。

© 漢典

筌 音韻方言

国际音标 tɕʰuan˧˥ 唐代读音 tsiuɛn日语读音 UE韩语罗马 CEN现代韩语 전

客家话 [台湾四县腔] cion2 cien2 [宝安腔] cen2 [海陆腔] cion2 cien2 [梅县腔] cien2 [客英字典] cien2粤语 cyun4

近代音 清母 先天韻 平聲陰 痊小空;中古音 清母 仙韻 平聲 詮小韻 此縁切 三等 合口;上古音 黄侃系统:清母 寒部 ;王力系统:清母 元部 ;

吴语
韵书 上古音 中古音
© 漢典

筌 字源字形

字源演變

重定向至「荃」。

甲骨文金文楚系簡帛說文秦系簡牘楷書楷書楷書
「荃」 說文‧艸部「筌」
說文小篆 傳抄古文字
字形對比
中国大陆
台湾
香港
日本
韩国
異體字
𥮡
荃
© 漢典

【載入評論 】 【論壇討論】

同音字
    1. 絟(quan2)
    2. 觠(quan2)
    3. 䟒(quan2)
    4. 䌯(quan2)
    5. 顴(quan2)
    6. 齤(quan2)
    7. 詮(quan2)
    8. 全(quan2)
    9. 楾(quan2)
    10. 㟨(quan2)
    11. 葲(quan2)
    12. 闎(quan2)
同部首
    1. 䈫
    2. 筭
    3. 䉨
    4. 笥
    5. 筡
    6. 筹
    7. 籉
    8. 竻
    9. 䇛
    10. 篢
    11. 䇢
    12. 笲
同筆畫
    1. 殽
    2. 㒽
    3. 堿
    4. 硦
    5. 㫼
    6. 靯
    7. 䂳
    8. 犈
    9. 䛋
    10. 跌
    11. 渲
    12. 崱
  • 粵ICP備10071303號
  • ZDIC Facebook
  • ZDIC Twitter
  • Qgroup:203589259
  • WX:zdicwx
© 漢典