窗 基本解釋
- 房屋通風透氣的裝置。 例如 ～子。～戶。～口。～友（即同學）。～花。～臺。～紗。～簾。～幔。～明幾淨。
窗 詳細解釋
-
(象形。從穴，囪( cōng )聲。「窗」本作「囪」( cōng )，小篆字，象天窗形，即在屋上留個洞，可以透光，也可以出煙(後來竈突也叫「囪」)。後加「穴」字頭構成形聲字。本義:天窗)
-
同本義。也作「囪」 [window]。泛指房屋、車船上通氣透光的洞口書證
- 囪，在牆曰牅，在屋曰囪。窗，或從穴。 —— 《說文》
- 四旁兩夾窗。 —— 《考工記·匠人》
- 天窗綺疎。 —— 王逸 《魯靈光殿賦》
- 鑿窗啓牖，以助戶明也。 —— 《論衡·別通》
- 前闢四窗，垣牆周庭。 —— 歸有光 《項脊軒志》
- 當窗理雲鬢，對鏡帖花黃。 —— 北朝 《木蘭詩》
- 旁開小窗，左右各四，共八扇。 —— 明·魏學洢 《核舟記》
例如 又如:窗下(窗戶下;上學讀書);窗友(舊時指塾中同學);窗格(有格子的窗戶;又稱窗槅);窗子眼(窗格子);窗下功夫(指學問) -
[解]∶一種小的開口，尤指在中耳與內耳之間的骨上有膜覆蓋的兩個小口之一 [fenestra]。如:前庭窗;蝸窗例如 如:前庭窗;蝸窗
窗 國語辭典
房屋中用來透光通氣的洞孔。
例如
如：「窗戶」、「天 窗 」、「玻璃 窗 」。
窗 康熙字典
【午集下】【穴字部】 康熙筆畫：12 部外筆畫：7
〔古文〕
【唐韻】楚江切【集韻】【韻會】初江切。
與牕同。【說文】本作囪。在牆曰牖，在戸曰囪。或作窗。【釋名】窗，聰也。於外窺內爲聰明也。【周禮·冬官考工記】四旁雨夾窗。【註】助戸爲明。亦作牕。
又【集韻】【韻會】麤叢切，音怱。通孔也，竈突也。 【韻會】案集韻，麤叢切，類篇韻補俱同。或作䆫牕。【鮑昭·玩月詩】蛾眉蔽珠櫳，玉鉤隔銷䆫。三五二八時，千里與君同。【陶潛詩】有酒有酒，閒飮東牕。願言懷人，舟車靡從。則䆫字合又於東韻收入。
窗 說文解字
說文解字注
(囪)在牆曰牖。片部曰。牖、穿壁以木爲交窗也。在屋曰囱。屋在上者也。象形。此皆以交木爲之。故象其交木之形。外域之也。楚江切。古音在九部。今竈突尙讀倉紅切。凡囪之屬皆从囪。
()古文。黑字、曾字从此。黑从炎上出。故受之以囱部。
窗 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tʂʰuɑŋ˥
- 唐代讀音
- *chrang
- 日語讀音
- MADO KEMUDASHI
- 韓語羅馬
- CHANG
- 現代韓語
- 창
- 越南語
- song
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- coeng1
- 客家話
- [Lufeng] cung1 [Lau Chunfat] cung1 [Hailu] cung1 [MacIver] cung1 [Siyan] cung1 [Baoan] cung1 [Dongguan] cong1 [Meixian] cung1
音系簡文
- 上古音
- 黄侃系统：清母 東部 ；王力系统：初母 東部 ；
| 書名 | 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 | 索引 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 廣韻 | 江 | 平 | 江 | 初 | 開 | 二 | 次清 | 楚江切 | tʃʰɔŋ | 039.23 | |
| 集韻 | 通 | 平 | 東 | 清 | 合 | 一 | 次清 | 麤叢切 | tsʰuŋ | 8.7.6 | |
| 集韻 | 江 | 平 | 江 | 初 | 開 | 二 | 次清 | 初江切 | ʧʰɔŋ | 23.8.8 |
| 字头 | 声符 | 韵部 | 广韵小韵 | 拟音 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 窗 | 囱 | 東 | 囪 | shroːŋ | 原下作怱，注説文作窗 |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 䆫 | 囪 | 楚江 | 初 | 江 | 二等 | 開口 | 江 | 上平四江 | 平聲 | tʂʰɔŋ | tʃʰɔŋ | tʃʰɣʌŋ | tʃʰɔŋ | tʃʰɔŋ | tʂʰɯɔŋ | tʂʰaɨwŋ | chuang1 | chrung | cheong | ≆說文作窗通孔也釋名曰䆫聦也於內見外之聦明也 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 窗 | ꡅꡧꡃ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 牎 | 牎 | 穿 | 穿 | 江陽合 | 陰平 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 窗 | 悤 | 倉紅 | 一東 | 東 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 牕 | 昌 | 穿 | 穿 | 張 | 陰平 | 同上(高曰窓低曰牖) |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 東 | Ø | rung | |||
| 晉 | 東 | Ø | rung | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 東冬鍾江 | Ø | roŋ | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 江 | Ø | oŋ | ||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | tʃʰ | ɔŋ | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | tʃʰ | ɔŋ | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | tʂʰ | oŋ | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | tṣh | ång | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 | tʃʰ | ɔŋ |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 董同龢系統 | 東 | tsʰ | uŋ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 東 | tsʰ | rewŋ | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 東 | tsh | rung |
窗 字源字形
字源演變
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
各書體字形實例
楷書 1