碎玉
碎玉 詞語解釋
◎ 碎玉
suì yù
ㄙㄨㄟˋ ㄩˋ
-
細小的玉片或玉屑。書證
- 岐王宮中於竹林內懸碎玉片子，每夜聞玉片子相觸之聲即知有風，號為「占風鐸」。 —— 五代·王仁裕《開元天寶遺事·占風鐸》
英文 jade fragments -
指雪花。書證
- 天宇長閒，飛仙狂醉，挼雲碎玉沈空。 —— 宋·向子諲《滿庭芳·政和癸巳滁陽作其年京師大雪》
英文 snowflake -
比喻潔白細小的牙齒。書證
- 一點櫻桃啟絳唇，兩行碎玉噴《陽春》。 —— 《三國演義》第八回
英文 white teeth -
喻指落花。書證
- 醉向落花堆裏臥：東風憐我，更紛紛亂紅吹墮，碎玉零香作被窩。 —— 劉大白《花間》
英文 fallen petals
碎玉 國語辭典
比喻潔白的牙齒。
書證
- 那女子啟一點朱脣，露兩行碎玉，向前道個萬福。 —— 《清平山堂話本．董永遇仙傳》
- 一點櫻桃啟絳脣，兩行碎玉噴陽春。 —— 《三國演義．第八回》