矇頭轉向的解釋|矇頭轉向的意思|漢典“矇頭轉向”詞語的解釋

條目矇頭轉向

拼音 mēng tóu zhuàn xiàng

注音ㄇㄥㄊㄡˊ ㄓㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˋ

解釋

◎ 矇頭轉向 mēngtóu-zhuànxiàng

[lose one's bearings;be utterly confused] 頭腦糊塗,暈頭轉向的狀態

-----------------

國語辭典

矇頭轉向mēng tóu zhuàn xiàngㄇㄥㄊㄡˊ ㄓㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˋ

形容頭腦昏花，分不清方向。如：「今天客人太多，累得我矇頭轉向的。」

英語 to lose one's bearings, utterly confused

【解釋】蒙：迷糊，昏迷；轉向：迷失方向。形容頭腦昏迷，不清晰。

【出處】老舍《神拳》第一幕第二場：“剛一動手的時候，我有點矇頭轉向的。”

【示例】同時還想多搞些問題出來，使何子學他們忙得～。 ◎艾蕪《百鍊成鋼》第12章

【近義詞】暈頭轉向

【反義詞】頭腦清醒

【語法】連動式；作謂語、狀語；含貶義

矇頭轉向，讀音mēng tóu zhuàn xiàng，漢語詞語，意思是形容頭腦迷糊，不清晰。