眼高手低的解釋|眼高手低的意思|漢典“眼高手低”詞語的解釋

條目眼高手低

拼音 yǎn gāo shǒu dī

注音ㄧㄢˇ ㄍㄠㄕㄡˇ ㄉㄧ

解釋

◎ 眼高手低 yǎngāo-shǒudī

[be fastidious but incomperent;have great ambition but little talent;have grandiose aims but puny abilities] 心目中的標準很高,而實際的能力很低,無法實現

-----------------

國語辭典

眼高手低yǎn gāo shǒu dī ㄧㄢˇ ㄍㄠㄕㄡˇ ㄉㄧ

比喻要求標準高，而實際執行能力卻很低。如：「年輕人理想高，經驗淺，做事難免眼高手低。」也作「眼高手生」。

英語 to have high standards but little ability, to be fastidious but incompetent (idiom)

【解釋】眼力過高，手法過低。指要求的標準很高（甚至不切實際），但實際上自己也做不到。

【示例】不然，仍舊脫離不了教條主義和黨八股，這叫做～，志大才疏，沒有結果的。（毛澤東《反對黨八股》）

【近義詞】志大才疏、不自量力、好高騖遠

【反義詞】實事求是、量力而行

【語法】聯合式；作謂語、賓語、定語；含貶義

眼高手低，是古代成語，形容眼界過高，而手法過低。指要求的標準很高（甚至不切實際），但實際上自己也做不到。該成語出自清·陳確《與吳仲木書》。