百废俱兴的解釋|百废俱兴的意思|漢典“百废俱兴”詞語的解釋

條目百废俱兴

拼音 bǎi fèi jù xīng

注音ㄅㄞˇ ㄈㄟˋ ㄐㄩˋ ㄒㄧㄥ

解釋

◎ 百廢俱興，百廢俱舉 bǎifèi-jùxīng,bǎifèi-jùjǔ

[all neglected tasks are being undertaken] 指任事振作有爲,凡有荒廢者,皆整理興舉起來

越明年,政通人和,百廢具興。——宋· 范仲淹《岳陽樓記》

四境清肅,百廢俱舉。——《舊錢塘縣誌》

-----------------

國語辭典

百廢俱興bǎi fèi jù xīngㄅㄞˇ ㄈㄟˋ ㄐㄩˋ ㄒㄧㄥ

許多原已荒廢鬆弛的事情都已重新興辦。比喻任事振作有為。《清史稿．卷二七三．郎廷佐傳》：「四川屢經兵燹，廷相蒞任，百廢俱興，民不知擾。」也作「百廢備舉」、「百廢俱舉」。

英語 all neglected tasks are being undertaken (idiom), work is now underway

德語 alles bisher Versäumte nachholen

【解釋】俱：全，都。許多已經荒廢了的事情一下子都興辦起來。

【出處】宋·范仲淹《岳陽樓記》：“政通人和，百廢具（俱）興。”

【示例】四川屢經兵燹，廷相蒞任，～，民不知擾。 ◎《清史稿·郎廷佐傳》

【近義詞】萬象更新、蒸蒸日上、百廢俱舉

【反義詞】百廢不舉、每況愈下

【語法】主謂式；作謂語、賓語、分句；形容建設事業恢復與興旺景象

百廢俱興，拼音爲bǎi fèi jù xīng，漢語成語，意思指許多已經荒廢了的事情一下子都興辦起來。出自宋·范仲淹《岳陽樓記》。