白臉的解釋|白臉的意思|漢典“白臉”詞語的解釋

條目白臉

拼音 bái liǎn

注音ㄅㄞˊ ㄌㄧㄢˇ

解釋

◎ 白臉 báiliǎn

(1) [villainous character indicated by white make-up in old Beijing opera]∶京劇等戲劇中爲反面角色化裝成的臉譜

(2) [the vallain]∶中國戲劇中的反面角色

-----------------

國語辭典

白臉bái liǎnㄅㄞˊ ㄌㄧㄢˇ

國劇腳色中，白面人物多扮演奸臣，後遂以此泛指一般奸詐的小人。如：「這傢伙是位大白臉，要小心！」

對立兩者中和善的一方。如：「為人父母教導小孩，要一個扮黑臉，一個扮白臉。」反黑臉

英語 white face, face painting in Beijing opera etc

法語 visage blanc, peinture sur visage à l'opéra de Pékin, etc.

臉譜是中國傳統戲曲中用各種顏色在演員面部所勾畫成的特殊譜式圖案。臉譜分爲各種臉色，所謂臉色是指臉膛主色而言，有紅、紫、白、黃、黑、藍、綠、粉紅、灰、淡青、赭、褐、金、銀等色，臉譜上的面紋常襯以他色，有渲染烘托主色的作用，各色種紅、黑、黃常用油料調和，效果倍增。