瘡痍滿目
瘡痍滿目 詞語解釋
◎ 瘡痍滿目
chuāng yí mǎn mù
ㄔㄨㄤ ㄧˊ ㄇㄢˇ ㄇㄨˋ
-
比喻觸目皆是天災人禍,窮困流離,民不聊生的景象例如 一個瘡痍滿目的爛攤子英文 everywhere a scene of devastation meets the eye
瘡痍滿目 成語
解釋
瘡痍：創傷。滿眼創傷。比喻眼前看到的都是災禍的景象。
出處
唐·杜甫《北征》詩：“乾坤含瘡痍，憂虞何時畢？”
示範
徵鼙聒耳鄉音杳，～親人少。（清·李漁《風箏誤·和鶴》）
語法
主謂式；作謂語；形容戰後或災後嚴重破壞的景象
瘡痍滿目 國語辭典
瘡痍滿目 近反義詞
近義詞
反義詞
近義詞
反義詞
瘡痍滿目 翻譯
- 英語
- lit. bumps and bruises everywhere (idiom); fig. an ugly shambles, devastation everywhere