疊床架屋的解釋|疊床架屋的意思|漢典“疊床架屋”詞語的解釋

條目疊床架屋

拼音 dié chuáng jià wū

注音ㄉㄧㄝ ˊ ㄔㄨㄤˊ ㄐㄧㄚˋ ㄨ

解釋

◎ 疊牀架屋 diéchuáng-jiàwū

[nedless duplication as piling one bed upon another or building one house on top of another;senseless piling up of phrases] 牀上疊牀,屋上架屋。比喻重複累贅

-----------------

國語辭典

疊床架屋dié chuáng jià wū ㄉㄧㄝˊ ㄔㄨㄤˊ ㄐㄧㄚˋ ㄨ

床上疊床，屋下架屋。語本北齊．顏之推《顏氏家訓．序致》：「魏、晉以來，所著諸子，理重事複，遞相模學，猶屋下架屋，床上施床耳。」比喻重複累贅。清．惲敬《大雲山房文稿．言事．答顧研麓》：「如敬再作，是疊床架屋，深可不必，裁之裁之！」近床上安床

德語 unnötige Wiederholungen (Sprichw)

【解釋】牀上擱牀，屋上架屋。比喻重複、累贅。

【出處】北齊·顏之推《顏氏家訓·序致》：“魏晉已來，所著諸子，理重事複，遞相模學，猶屋下架屋，牀上施牀耳。”

【示例】說話寫文章應力求簡明扼要，切忌～，使人不得要領。

【近義詞】牀上安牀、屋上架屋

【反義詞】刪繁就簡、簡明扼要

【語法】聯合式；作謂語、定語；含貶義

疊牀架屋，漢語拼音dié chuáng jià wū，漢語成語，比喻重複、累贅。也比喻辦事重複，自找麻煩。也作牀上安牀。出自《顏氏家訓·序致》。