解釋男歡女愛
◎ 男歡女愛 nánhuān-nǚ ài
[man and woman in passion of love,to like as favorite] 形容男女間的頃慕愛戀之情
這般會合,那些個男歡女愛,是偶然一念之差。——《警世通言》
-----------------
國語辭典語本晉．陸機〈塘上行〉：「男歡智傾愚，女愛衰避妍。」形容男女間的親密關係。《警世通言．卷三五．況太守斷死孩兒》：「這般會合，那些個男歡女愛，是偶然一念之差。」
英語 passionate love (idiom)
法語 (expr. idiom.) amour passionnel, passion amoureuse
© 漢典
男歡女愛 成語解釋
【解釋】男女親暱歡愛之詞。
【出處】晉·陸機《塘上行》：“男懽智傾愚，女愛衰避妍。”
【示例】這般會合，那些個～，是偶然一念之差。 ◎明·馮夢龍《警世通言》卷三十五
【近義詞】柔情蜜意、情意綿綿
【反義詞】爭風吃醋
【語法】聯合式；作賓語、定語；含褒義
© 漢典
男歡女愛 網路解釋
百度百科
男歡女愛 （漢語詞彙）
© 漢典