甑塵釜魚的解釋|甑塵釜魚的意思|漢典“甑塵釜魚”詞語的解釋

條目甑塵釜魚

拼音 zēng chén fǔ yú

注音ㄗㄥˋ ㄔㄣˊ ㄈㄨˇ ㄩˊ

解釋

《後漢書•獨行傳•範冉》：“所止單陋，有時絕粒，窮居自若，言貌無改。閭裏歌之曰：‘甑中生塵範史雲，釜中生魚範萊蕪。’”範冉字史雲，桓帝以為萊蕪長。後以“甑塵釜魚”形容家貧斷炊已久。

-----------------

國語辭典

甑塵釜魚zèng chén fǔ yúㄗㄥˋ ㄔㄣˊ ㄈㄨˇ ㄩˊ

甑、釜，皆為炊具。甑塵釜魚指漢朝范冉家境清苦，久不能燒飯，以致炊器積滿塵埃，鍋子生蠹魚。典出《後漢書．卷八一．獨行傳．范冉傳》。比喻生活極為清寒困苦。如：「只要能照著自己的心意過日子，即使甑塵釜魚，我也心甘情願。」

【解釋】甑裏積了灰塵，鍋裏生了蠹魚。形容窮困斷炊已久。也比喻官吏清廉自守。

【出處】《後漢書·範冉傳》：“甑中生塵範史雲，釜中生魚範莢蕪。”

【示例】若如古時範史雲，曾官萊蕪令，甘自受着～。 ◎明·天然智叟《石頭點·貪婪漢六院賣風流

【語法】聯合式；作定語；含貶義

甑塵釜魚，讀音zèng chén fǔ yú，漢語成語。甑裏積了灰塵，鍋裏有蠹魚。形容家貧困頓斷炊已久。出自《後漢書·獨行傳·範冉》：“所止單陋，有時絕粒，窮居自若，言貌無改。閭里歌之曰：甑中生塵範史雲，釜中生魚範萊蕪。”