琼楼玉宇 詞語解釋
◎ 琼楼玉宇
qióng lóu yù yǔ
ㄑㄩㄥˊ ㄌㄡˊ ㄩˋ ㄩˇ
-
神話中月宮的華美建築。書證
- 我欲乘風歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。 —— 宋·蘇軾《水調歌頭·丙辰中秋作兼懷子由》
英文 jade palace -
覆蓋冰雪的樓閣。書證
- 是誰家剪下瓊花瓣，飛六出遍長安，瓊樓玉宇連霄漢。 —— 元·鍾嗣成《罵玉郎過感皇恩采茶歌·四景·雪》
英文 snow-covered buildings -
華麗精美的建築物。書證
- 雖則荒村茅舍，可不勝似璚樓玉宇。 —— 明·張鳳翼《紅拂記·奇逢舊侶》
英文 magnificent mansion
琼楼玉宇 國語辭典
形容精美華麗的樓閣。亦用以指月宮或神仙住的地方。也作「瓊台玉閣」、「瓊台玉宇」。
書證
- 我欲乘風歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。 —— 宋·蘇軾〈水調歌頭·明月幾時有〉詞
琼楼玉宇 近反義詞
近義詞
反義詞
琼楼玉宇 翻譯
- 英語
- bejeweled jade palace (idiom); sumptuous dwelling