玉樹
玉樹 詞語解釋
◎ 玉樹
yù shù
ㄩˋ ㄕㄨˋ
-
神話傳說中的仙樹。書證
- 珠樹、玉樹、璇樹、不死樹在其西。 —— 《淮南子•墬形訓》
英文 jade tree -
用珍寶製作的樹。書證
- 葺珊瑚為枝，以碧玉為葉。 —— 《漢武故事》
英文 treasure tree -
槐樹的別稱。書證
- 甘泉谷北岸有槐樹，今謂玉樹。 —— 《三輔黃圖•漢宮》
英文 pagoda tree -
美麗的樹。書證
- 玉樹朝日映，羅帳春風吹。 —— 唐•宋之問《折楊柳》
英文 beautiful tree -
白雪覆蓋的樹。書證
- 庭前看玉樹，腸斷憶連枝。 —— 唐•李白《對雪獻從兄虞城宰》
英文 snow-covered tree -
比喻優秀的子弟。書證
- 譬如芝蘭玉樹，欲使其生於階庭耳。 —— 南朝宋•劉義慶《世說新語•言語》
英文 promising youth -
南朝陳後主所作歌曲《玉樹後庭花》的簡稱。書證
- 歌翻玉樹塵。 —— 唐•李商隱《陳後宮》
英文 Yushu song
玉樹 國語辭典
1.
被雪覆蓋的樹。
2.
神話傳說中的仙樹。
書證
- 有神二人，連臂為帝，……，有玉樹在赤水之上。 —— 《淮南子．墬形》
3.
如玉般的美樹。
4.
比喻少年的材質或面貌美好。
書證
- 那翰林生得儀容俊雅，性格風流，所事在行，諸般得趣，真乃是天上謫仙，人中玉樹。 —— 《二刻拍案驚奇．卷三》
5.
油加利的別名。參見「油加利」條。
6.
縣名。在青海省南，與西康省交界處，瀕通天河西岸。
玉樹 翻譯
- 英語
- Yushu Tibetan autonomous prefecture (Tibetan: yus hru'u bod rigs rang skyong khul) in Qinghai
- 德語
- Yushu (Ort in Qinghai, China) (Eig, Geo)