玄关 詞語解釋
◎ 玄关
xuán guān
ㄒㄨㄢˊ ㄍㄨㄢ
-
泛指門戶。書證
- 田中開白室，林下閉玄關。 —— 唐·岑參《丘中春臥寄王子》
英文 doorway -
墓門。書證
- 玄關一掩，世世騰騫。 —— 《唐故平陽賈公墓志銘並序》
英文 gate of tomb -
佛教指入道的法門。書證
- 無勞別修道，即此是玄關。 —— 唐·白居易《宿竹閣》
英文 Buddhist doctrine
玄关 國語辭典
1.
通往妙道玄旨的門徑或關卡。
2.
唐代住宅入門處與正廳之間的空間，今日住宅仍存有類似的隔局。
玄关 翻譯
- 英語
- entrance hall, front door, porch, vestibule
- 德語
- Eingangstür, Eingang (S), Verbindungsgang, Vestibül (S)
- 法語
- vestibule, entrée