解釋◎ 狼多肉少 lángduō-ròushǎo
[there is too little meat for so many wolves] [東北方言]∶供不應求,近似“粥少僧多”
你沒看見現在東西缺,狼多肉少。你弄不來,被別人弄去,大夥就把意見集中到你身上
-----------------
國語辭典狼多肉少
肉少而狼多，於是狼群多爭食。比喻財物少而奪取者多。如：「這個強盜集團，在狼多肉少，分贓不均的情況下，發生內鬨。」
英語 many wolves and not enough meat, not enough to go around
© 漢典