無所用心的解釋|無所用心的意思|漢典“無所用心”詞語的解釋

條目無所用心

拼音 wú suǒ yòng xīn

注音ㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄩㄥˋ ㄒㄧㄣ

解釋

◎ 無所用心 wúsuǒyòngxīn

[not give serious thought to anything] 疏於用腦,對一切漠不關心,漠然置之

-----------------

國語辭典

無所用心wú suǒ yòng xīnㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄩㄥˋ ㄒㄧㄣ

對任何事情都不花心思、漠不關心。《論語．陽貨》：「飽食終日，無所用心，難矣哉！」清．趙翼《甌北詩話．卷一二．各體詩》：「蓋文人無所用心，遊戲筆墨，東坡口喫詩亦同此伎。」

英語 not paying attention to anything (idiom); to idle time away

法語 (expr. idiom.) ne pas prêter attention à quoi que ce soit

【解釋】沒有地方用他的心。指不動腦筋，什麼事情都不關心。

【出處】《論語·陽貨》：“飽食終日，無所用心，難矣哉。”

【示例】至於那些下民，他們有的是榆葉和海苔，他們“飽食終日，～”—就是並不勞心，原只要吃這些就夠。 ◎魯迅《故事新編·理水》

春秋時期，孔子經常教育他的學生向顏回學習，不要追慕富貴與享受，用心讀書。孔子說如果一個人一天到晚吃得飽飽的沒有事可幹，不去用心思考問題，那就沒有造就了。下棋的人雖然悠閒但也要用心，比起那些飽食終日、無所用心的人來要強多了。