瀟湘的解釋|瀟湘的意思|漢典“瀟湘”詞語的解釋

條目瀟湘

拼音 xiāo xiāng

注音ㄒㄧㄠㄒㄧㄤ

解釋

1.指湘江。因湘江水清深故名。 2.湘江與瀟水的並稱。多借指今湖南地區。

-----------------

國語辭典

瀟湘xiāo xiāngㄒㄧㄠㄒㄧㄤ

湖南省境瀟水與湘水的合稱。

鄉鎮名。位於湖南省零陵縣北。因是瀟湘二水會流之處，故稱為「瀟湘」。

英語 other name of the Xiangjiang river 湘江[Xiang1 jiang1] in Hunan province

法語 Xiaoxiang, (autre nom de la rivière Xiangjiang)

瀟湘，近代一般用作湘東、湘西、湘南三地區的合稱，後泛指湖南全省。

“瀟湘”一詞始於漢代。《山海經·中山經》言湘水“帝之二女居之，是常遊於江淵。澧沅之風，交瀟湘之淵”。到唐代中期，“瀟湘”不單意指湘水，而是被詩人們衍化爲地域名稱。自宋以來，人們多以“三湘”代指湖南。

瀟，指湖南省境內的瀟水河；湘，指的是橫貫湖南的河流，湘江。瀟湘一詞，最早見於《山海經·中山經》：“澧沅之風交瀟湘之浦。”此後，瀟湘一詞廣爲流傳，並不斷賦予新內容，作爲美的象徵，如用作詞牌《瀟湘神》、戲曲《瀟湘夜雨》、琴曲《瀟湘水雲》等，曹雪芹在《紅樓夢》的大觀園裏，設置了一個瀟湘館。