濟困扶危的解釋|濟困扶危的意思|漢典“濟困扶危”詞語的解釋

條目濟困扶危

拼音 jì kùn fú wēi

注音ㄐㄧˋ ㄎㄨㄣˋ ㄈㄨˊ ㄨㄟ

解釋

◎ 濟困扶危 jìkùn-fúwēi

[help those in distress and aid those in peril] 亦稱“扶危濟困”,指救濟、扶助生活困難或境況危急的人

-----------------

國語辭典

濟困扶危jì kùn fú wéiㄐㄧˋ ㄎㄨㄣˋ ㄈㄨˊ ㄨㄟˊ

救濟困苦，幫助危難。《西遊記．第四四回》：「濟困扶危，恤孤念寡。」《紅樓夢．第二五回》：「你是最肯濟困扶危的人，難道就眼睜睜的看人家來擺布，死了我們娘兒兩個不成？」近雪中送炭反趁火打劫,乘人之危

英語 to help those in distress (idiom)

【解釋】濟、扶：幫助。救濟貧困的人，扶助有危難的人。

【出處】元·鄭廷玉《楚昭公》第三折：“一個報冤仇稱了子胥，一個打賭賽去了包胥，何處也濟困扶危重複楚。”

【示例】你是最肯～的人，難道就眼睜睜的看着人家來擺佈死了我們娘兒們不成？ ◎清·曹雪芹《紅樓夢》第二十五回

【近義詞】仗義疏財、扶弱抑強

【反義詞】自私自利、落井下石

【語法】聯合式；作謂語、定語、分句；含褒義

濟困扶危釋義濟、扶：幫助。救濟貧困的人，扶助有危難的人。