澒 基本解釋
- 〔～洞（ tóng ）〕瀰漫無邊，如「運清濁之～～兮，正重沓而並起。」
- 同「汞」，水銀。
澒 詳細解釋
-
洶涌。水流轉貌例如 如:澒洞(水勢洶涌);澒澒洞洞(瀰漫無際);澒涌(水勢廣闊洶涌)英文 turbent
-
渾沌書證
- 澒濛鴻洞。 —— 《淮南子·精神》
例如 又如:澒洞(虛空混沌的樣子);澒溶(渾沌);澒澒(渾沌的樣子);澒濛(舊指宇宙形成前的混沌之氣或混沌之狀)英文 chaotic
澒 國語辭典
水銀。同「[[汞]]」。
書證
- 《淮南子·墬形》：「黃埃五百歲生黃 澒 ，黃 澒 五百歲生黃金。」
- 漢·高誘·注：「 澒 ，水銀也。」
水深廣的樣子。
書證
- 《文選·左思·吳都賦》：「澒溶沆瀁，莫測其深。」
澒 康熙字典
【巳集上】【水字部】 康熙筆畫：16 部外筆畫：12
【唐韻】呼孔切【集韻】【韻會】虎孔切【正韻】胡孔切，
音汞。【說文】丹砂所化爲水銀也。
又濛澒，元氣未分貌。【王充·論衡】溟涬濛澒。
又澒溶，水深廣貌。【左思·吳都賦】澒溶沆瀁。
又澒洞，相連貌。【杜甫詩】澒洞不可掇。
又【集韻】戸講切，音項。義同。
又胡貢切，音哄。亦水銀也。
澒 說文解字
說文解字·澒
卷十一
丹沙所化，爲水銀也。从水項聲。呼孔切
說文解字注
(澒)丹沙所化爲水銀也。本艸經曰：鎔化還復爲丹。然則本丹之所化明矣。後代燒煅麄次朱砂爲之。淮南書高注曰：白澒，水銀也。廣雅曰：水銀謂之澒。字一作汞。說者分別之云：汞，水銀滓。从水項聲。呼孔切。九部。
澒 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- xuŋ˥˧; kuŋ˨˩˦
- 唐代讀音
- hǔng
- 韓語羅馬
- HONG
- 現代韓語
- 홍
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- hung3 hung6
- 客家話
- [Siyan] fung3 hong5 [Meixian] fung3 [Hailu] fung3 hong6 [MacIver] fung3
音系簡文
- 中古音
- 匣母 董韻 上聲 澒小韻 胡孔切 一等 合口；
- 上古音
- 黄侃系统：匣母 東部 ；匣母 東部 ；王力系统：匣母 東部 ；匣母 東部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 通 | 上 | 董 | 匣 | 合 | 一 | 全濁 | 胡孔切 | ɣuŋ | |
| 通 | 上 | 蕫 | 曉 | 合 | 一 | 次清 | 虎孔切 | Xuŋ | |
| 通 | 上 | 蕫 | 匣 | 合 | 一 | 全濁 | 戶孔切 | ɣuŋ | |
| 江 | 上 | 講 | 匣 | 開 | 二 | 全濁 | 戶講切 | ɣɪɔŋ | |
| 通 | 去 | 送 | 匣 | 合 | 一 | 全濁 | 胡貢切 | ɣuŋ | |
| 上 | 董 | 胡孔切 | |||||||
| 上 | 董 | 胡孔切 | |||||||
| 去聲 | 東鍾 | 呼貢切 | |||||||
| 上 | 董 | 匣 | 胡 | 全濁 | 胡孔切 | ɣuŋ |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 澒 | 澒 | 胡孔 | 匣 | 東一 | 一等 | 開口 | 通 | 上一董 | 上聲 | ɣuŋ | ɣuŋ | ɦuŋ | ɣuŋ | ɣuŋ | ɦuŋ | ɦəwŋ | hong4 | ghungx | hunk | 說文曰丹沙所化爲水銀也又濛澒大水胡孔切五 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 澒 | ꡣꡟꡃ | 上聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 汞 | 汞 | 曉 | 曉 | 東鍾合 | 上聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 澒 | 澒 | 胡孔 | 一董 | 東 | 上聲 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 王力系統 | 東 | ɣ | ɔŋ | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 東 | ɣ | ûŋ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 東 | ɡ | ewŋ | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 東 | g | ungx |
澒 字源字形
字源演變
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
各書體字形實例
楷書 1