漢典 | 古籍 | 詩詞 | 書法 | 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    汉字部件检索
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
 
條目
導航
漢典 古籍 詩詞 書法 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
笔顺动画

拼音

注音

部首

異體字

gài

ㄍㄞˋ

部首 水

部外 9

總筆畫 12

摡 漑 瀣

統一碼

字形分析

筆順

基本區 U+6E89

左右結構

441511541535

五筆

倉頡

鄭碼

四角

ivcq|ivaq

eaiu

vxhr

31112

拼音 gài

注音 ㄍㄞˋ

部首 水 部外 9總筆劃 12

基本區 6E89筆順 441511541535

常 通 標

溉 基本解釋

● 溉

gài ㄍㄞˋ《廣韻》古代切,去代見。又居豙切。微部。


  1. 灌溉,澆灌。《史記•河渠書》:「西門豹引漳水溉鄴,以富魏之河内。」
  2. 洗,洗滌。《詩•檜風•匪風》:「誰能亨魚?溉之釜鬵。」
  3. 通「概」。祭器,尊名。《詩•大雅•洞酌》:「挹彼注茲,可以灌溉。」
  4. 水名。在山東省濰坊市東南,東北流入渤海。《説文•水部》:「溉,水。出東海桑瀆覆甑山,東北入海。」

● 溉

xiè ㄒ〡ㄝˋ《集韻》户代切,去代匣。


  1. 〔沆溉〕同「沆瀣」。《漢書•司馬相如傳上》:「轉騰潎洌,滂濞沆溉。」

英語 water, irrigate, flood; wash

法語 irriguer

【漢典】

溉 詳細解釋

詳細字義


◎ 溉 gài

動

(1) (形聲。從水,既聲。本義:灌注)

(2) 同本義 [irrigate]

溉,灌也。——《廣韻》

溉,一曰灌注也。——《說文》

此渠皆可行舟,有餘則用溉。——《漢書·溝洫志》

西門豹引 漳水溉 鄴,以富 魏之 河內。——《史記·河渠書》

一畝之稼,則糞溉者先芽。——宋· 沈括《夢溪筆談》

又如:溉田(灌溉田畝);溉汲(汲水澆田);溉浸;溉灌(灌溉);溉沃萬頃

(3) 洗,洗滌 [cleanse]

挹彼注茲,可以濯溉。——《詩·大雅·泂酌》

誰能亨魚?溉之釜鬵。——《詩·檜風·匪風》

器之溉者不寫。——《禮記·曲禮上》

又如:溉釜;溉盥(洗滌)

(4) 通「概」。漆飾酒尊 [painting wine jar]

泂酌彼行潦,挹彼注茲,可以濯溉。——《詩·大雅·泂酌》

【漢典】

溉 國語辭典

溉ㄍㄞˋgài
動
  1. 灌注。如:「灌溉」。《說文解字·水部》:「溉,灌注也。」《史記·卷二十九·河渠書》:「其後漕稍多,而渠下之民頗得以溉田矣。」

  2. 洗滌。漢·王充《論衡·幸偶》:「皆之水也,或溉鼎釜,或澡腐臭。」

【漢典】
【巳集上】【水】 漑·康熙筆画:15 ·部外筆画:11

↳漑 《康熙字典》

(康熙字典未收錄「溉」字頭,请參考「漑」字。)
【巳集上】【水】 漑·康熙筆画:15 ·部外筆画:11

【唐韻】古代切【集韻】【韻會】居代切,𠀤音槪。水名。【說文】水出東海桑瀆覆甑山。

又灌注也。【史記·河渠書】西門豹引漳水漑鄴。

又滌也。【詩·檜風】漑之釜𩱩。

又沆漑,徐流也。【司馬相如·上林賦】滂濞沆漑。

又【廣韻】居豙切【集韻】【韻會】居氣切,𠀤音旣。義同。

又與旣通。【史記·五帝紀】帝嚳漑執中,而徧天下。【註】古旣字。

又【集韻】戸代切。與瀣同。

補遺:【篇海類編】居大切,音蓋。仰塗也。與塈通。

【漢典】
【卷十一】【水】

↳漑 《說文解字》

(說文解字未收錄「溉」字頭,请參考「漑」字:)
【卷十一】【水】
《說文解字》

水。出東海桑瀆覆甑山,東北入海。一曰灌注也。从水旣聲。古代切

《說文解字注》

(漑)漑水。出東海桑瀆覆甑山,東北入海。東當作北,瀆當作犢,皆字之誤也。北海郡桑犢,見前志。今山東萊州府濰縣有桑犢故城,水經注之桑犢亭也。前志桑犢下云:覆甑山,漑水所出。東北至都昌入海。今濰縣東南四十里漑源山,卽覆甑山也,水經注亦謂之塔山。寰宇記曰:天寶六載勅改爲漑源山。今漑水自漑源山北流至昌邑縣境入海,卽東虞河也,亦曰東丹河。从水旣聲。古代切。古音在十五部。按多借爲濯摡字。一曰灌注也。此依韵會本。注下曰灌也。𣵽下曰漑灌也。洞簫賦:迴江流川而漑其山。李注引說文漑猶灌也,與今本異。

【漢典】

溉 音韻方言

国际音标 kĄi˥˧ 日语读音 SOSOGU韩语罗马 KAY

客家话 [宝安腔] kai3 [客语拼音字汇] koi4粤语 koi3潮州话 kai3

近代音 中古音 上古音 黄侃系统:見母 沒部 ;王力系统:見母 物部 ;

闽语
韵书 上古音 中古音
【漢典】

溉 字源字形

字源演變
甲骨文 金文 楚系簡帛 秦系簡牘 說文 隸書 楷書 楷書 楷書
  「溉」䣄王𠂔又觶春秋晚期集成6506     「溉」說文‧水部 「溉」睡虎地簡52.6     「溉」
          「溉」武威簡.少牢7      
金文 秦系簡牘 說文小篆 隸書
字形對比
内地
台湾
香港
異體字
摡
漑
瀣
【漢典】

【載入評論 】 【論壇討論】

同音字
    1. 戤(gai4)
    2. 摡(gai4)
    3. 槪(gai4)
    4. 盍(gai4)
    5. 㮣(gai4)
    6. 杚(gai4)
    7. 㧉(gai4)
    8. 䏗(gai4)
    9. 𠌰(gai4)
    10. 概(gai4)
    11. 槩(gai4)
    12. 芥(gai4)
同部首
    1. 㳿
    2. 滚
    3. 滽
    4. 㵂
    5. 㶐
    6. 浢
    7. 準
    8. 溯
    9. 湙
    10. 㲸
    11. 瀌
    12. 沺
同筆畫
    1. 奡
    2. 焥
    3. 硢
    4. 須
    5. 䖵
    6. 䀳
    7. 喟
    8. 蛞
    9. 絾
    10. 㨇
    11. 湱
    12. 𠌖
初中古詩詞
宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外。
《吕氏春秋》《穿井得一人》
  • 粵ICP備10071303號
  • ZDIC Facebook
  • ZDIC Twitter
  • Qgroup:203589259
  • WX:zdicwx
© 漢典