涼 基本解釋
● 涼
liáng ㄌㄧㄤˊ 《廣韻》吕張切，平陽來。又力讓切。陽部。
- 淡酒；薄酒。《説文•水部》：「涼，薄也。」
- 薄；輕微。《廣韻•陽韻》：「涼，薄也。」《詩•大雅•桑柔》：「民之罔極，職涼善背。。」
- 微寒；清涼。如：涼水；涼氣。《玉篇•水部》：「涼，薄寒皃。」《六書故•地理三》：「涼，水氣清也。」
- 人煙稀少；冷落。如：荒涼。《金史•移刺道傳》：「咸平卿故鄉，地涼事少，老者所宜。」
- 刻薄；涼薄。《左傳•昭公四年》：「君子作法於涼，其敝猶貪。作法於貪，敝將若之何？」
- 悲愴；愁苦。如：淒涼。《文選•顔延之〈秋胡詩〉》：「原隰多悲涼，迴飈卷高樹。」
- 古代六種飲料之一。《周禮•天官•漿人》：「漿人掌共王之六飲：水、漿、醴、涼、醫、酗，入于酒府。」
- 古州名。漢朝十三刺史部之一。《晋書•地理志上》：「漢改周之雍州為涼州，蓋以地處西方，常寒涼也
- 山名。即大涼山，一作梁山。
- 古水名。《淮南子•墬形》：「股出嶕山，鎬出鮮于，涼出茅盧石梁。」
- 國名。東晉十六國之一。有前涼、後涼、北涼、南涼、西涼等。
- 姓。《通志•氏族略五》：「涼氏，《魏志》有太子太傅涼茂。望出山陽。」
● 涼
- 輔佐。《小爾雅•廣詁一》：「涼，佐也。」《詩•大雅•大明》：「維師尚父，時維鷹揚，涼彼武王。」
- 陳物於通風或陰涼處，使乾燥。後作「晾」。《新唐書•百官志一》：「（兵部）凡戎器，色别而異處，以衛尉幕士暴涼之。」
- 把熱東西放一會兒，使溫度降低。如：把開水涼一涼。
英語 cool, cold; disheartened
德語 enttäuscht (Adj),kühl (Adv),Liang (Eig, Fam)
法語 laisser refroidir qch,Liang (royaume),frais
涼 詳細解釋
詳細字義
◎ 涼
〈形〉
(1) (形聲。从水，京聲。本義:寒)
(2) 同本義 [cold]
北風其涼。——《詩·邶風·北風》
北風謂之涼風。——《爾雅·釋天》
涼風至。——《禮記·月令》
涼雨時降。——《素問·五常政大論》
涼州，西方所在寒涼也。——《釋名·釋州國》
水漿，醴涼。——《周禮·漿人》
(3) 微寒，稍冷 [cool;cold]
日初出，滄滄涼涼。——《列子·湯問》。注引《字林》:「涼，微寒。」
曰燠，曰寒。——《書·洪範》。疏:「燠是熱之始，暑是熱之極;涼是冷之始，寒是冷之極。」
涼風起天末，君子意如何?——唐· 杜甫《天末懷李白》
又如:冬暖夏涼;涼生生(微涼貌);涼宇(涼秋的天空);涼吹(涼風);涼榻(竹製矮牀);涼轎(一種無帷轎);涼衣(涼衫;內衣);涼風(初秋涼爽的西南風。八風之一)
(4) 薄;輕微;刻薄 [thin;unkind]
職涼善背。——《詩·大雅·桑柔》
虢多涼德。——《左傳·莊公三十二年》
又如:涼德(薄德);涼能(才能微薄);涼菲(才德微薄);涼厚(薄與厚);涼薄(微薄，淺薄);涼駁(淺薄蕪雜)
(5) 人煙稀少;冷落 [bleak and desolate]。
如:涼落(衰落);涼涼(寂寞冷落的樣子);涼野(荒寒的曠野);涼聲(悲涼肅殺的聲音)
(6) 悲愴，內心悽苦，又比喻灰心、失望 [sad;discouraged;disappointed]。
如:悲涼;涼思(淒涼的思緒);見此慘狀，心都涼了
(7) 〈方〉∶痛快;舒服 [very happy]。
如:當幹部的態度好，人家窮也窮得心涼
(8) 通「諒」。誠信 [honest]
民之罔極，職涼善背。——《詩·大雅·桑柔》
詞性變化
〈名〉
(1) 秋季 [winter]。
如:涼天(秋天);涼月(涼蟾。秋月);涼宇(涼秋的天空);涼沙(秋天的飛沙);涼夜(秋夜)
(2) 國名 [liang state]。東晉十六國時期建立在今甘肅省一帶的政權，國號皆稱「涼」。有前涼、後涼、北涼、南涼、西涼等
(3) 通「輬」。轀輬，喪車 [funeral carriage]
棺載轀涼車中。——《史記·秦始皇本紀》
(4) 姓
常用詞組
基本詞義
◎ 涼
〈動〉
(1) 假借爲「倞」。輔佐 [assist]
涼彼武王。——《詩·大雅·大明》。傳:「佐也。」
又如:涼貳(副貳。特指太子。涼，輔佐)
(2) 把東西放在通風處使乾燥。今作「晾」 [dry in air]。
如:涼衣服
(3) 信，實。通「諒」 [believe]
涼曰不可，覆背善詈。——《詩·大雅·桑柔》
君子作法於涼。——《左傳·昭公四年》
(4) 把熱的東西放置一會兒，讓溫度降低 [make or become cool]。
如:把開水涼一涼再喝
(5) 〈方〉∶冷落，撇在一邊 [treat coldly]。
如:別把客人涼在一邊
涼 國語辭典
-
冷、微寒。如：「涼水」、「涼風」。《詩經·邶風·北風》：「北風其涼，雨雪其雱。」三國魏·曹丕〈燕歌行〉：「秋風蕭瑟天氣涼，草木搖落露為霜。」
-
冷清、不熱鬧。如：「荒涼」。《金史·卷八八·列傳·移剌道》：「咸平卿故鄉，地涼事少，老者所宜。」
-
惆悵、悲苦。如：「淒涼」。南朝梁·江淹〈別賦〉：「巡曾楹而空揜，撫錦幕而虛涼。」
-
淡薄、不善。如：「世態炎涼」。《左傳·莊公三十二年》：「虢多涼德，其何土之能得。」
-
失望、灰心。《兒女英雄傳》第一回：「登時倒抽了一口氣，涼了半截。」
-
感冒、風寒。如：「受涼」。《紅樓夢》第一○九回：「就怕他也像晴雯著了涼。」
-
朝代名。東晉十六國中，先後據有今大陸地區甘肅之地者，國號皆稱為「涼」，有前涼、後涼等。
-
姓。如三國時魏國有涼茂。
-
置物於通風處，以降低熱度。如：「把茶涼一下。」《新唐書·卷四六·百官志一》：「凡戎器，色別而異處，以衛尉幕士暴涼之。」
-
輔助、輔佐。《詩經·大雅·大明》：「維師尚父，時維鷹揚，涼彼武王。」
涼 音韻方言
国际音标 liɑŋ˧˥; liɑŋ˥˧ 唐代读音 *liɑng日语读音 SUZUSHII USUI MAKOTONI韩语罗马 LYANG现代韩语 량越南语 lương
客家话 [海陆腔] liong2 [客语拼音字汇] liong2 [台湾四县腔] liong2 [梅县腔] liong2 [宝安腔] liong2 [客英字典] liong2粤语 loeng4潮州话 liang5 (lîang)
近代音 來母 江陽韻 平聲陽 糧小空；中古音 來母 陽韻 平聲 良小韻 吕張切 三等 開口；來母 漾韻 去聲 亮小韻 力讓切 三等 開口；上古音 黄侃系统：來母 唐部 ；來母 唐部 ；王力系统：來母 陽部 ；來母 陽部 ；
中国大陆
香港
日本
