浑圆 詞語解釋
◎ 浑圆
hún yuán
ㄏㄨㄣˊ ㄩㄢˊ
-
形體十分圓滿。書證
- 天體渾圓。 —— 《明史·曆志一》
英文 spherical -
圓滿無缺。書證
- 為文當存氣質，氣質渾圓，意到辭達，便是天下之至文。 —— 宋·沈作喆《寓簡》
英文 perfectly rounded
浑圆 國語辭典
1.
形體很圓。
書證
- 天體渾圓，當二極南北之中。 —— 《元史．卷五二．曆志一》
2.
比喻圓融周到，不露稜角、痕跡。
例如
如：「他處事渾圓通達，所以頗得人緣。」
浑圆 翻譯
- 英語
- perfectly round, (fig.) accommodating, considerate, smooth (way of doing things)
- 德語
- plump (Adj), prall (Adj)