沒齒難忘的解釋|沒齒難忘的意思|漢典“沒齒難忘”詞語的解釋

條目沒齒難忘

拼音 mò chǐ nán wàng

注音ㄇㄛˋ ㄔˇ ㄋㄢˊ ㄨㄤˋ

解釋

終身難以忘記。

-----------------

國語辭典

沒齒難忘mò chǐ nán wàngㄇㄛˋ ㄔˇ ㄋㄢˊ ㄨㄤˋ

沒齒，一輩子。沒齒難忘指永遠難以忘記。唐．李商隱〈為汝南公華州賀赦表〉：「司馬談闕陪盛禮，沒齒難忘。」也作「沒齒不忘」、「沒齒難泯」、「沒世不忘」、「沒世難忘」、「沒身不忘」。

英語 hard to forget even after one's teeth fall out (idiom); to remember a benefactor as long as one lives, undying gratitude

【解釋】沒齒：終身。一輩子也忘不了。

【出處】唐·李商隱《爲汝南公華州賀赦表》：“司馬談闕陪盛禮，沒齒難忘。”

【示例】遽然拆散更堞憐，何時結草報銜環，～感二天。 ◎明·楊柔勝《玉環記·範張別皋》

【近義詞】沒齒不忘、銘心刻骨

【反義詞】忘恩負義

【語法】偏正式；作謂語；含褒義

沒齒難忘是一個漢語成語，拼音是mò chǐ nán wàng，意思是一輩子也忘不了。一般用於形容對別人的恩情或關懷終生不能忘記。