解釋水深火熱
◎ 水深火熱 shuǐshēn-huǒrè
[live in great misery] 比喻生活處境極端艱難痛苦
1884年正當帝國主義入侵,中國人民處於水深火熱之中的時候,慈禧卻爲自己的生日大肆揮霍。——《故宮博物館》
-----------------
國語辭典語本《孟子.梁惠王下》:「簞食壺漿以迎王師,豈有它哉?避水火也。如水益深,如火益熱,亦運而已矣。」比喻處境艱困、痛苦。如:「人民在統治者的暴政下,過著水深火熱,苟延殘喘的生活。」也作「火熱水深」。近水火倒懸反海晏河清,安居樂業
英語 deep water and scorching fire, abyss of suffering (idiom)
德語 in Not und Elend (Adj)
© 漢典
水深火熱 成語解釋
【解釋】老百姓所受的災難,象水那樣越來越深,象火那樣越來越熱。比喻人民生活極端痛苦。
【出處】《孟子·梁惠王下》:“如水益深,如火益熱,亦運而已矣。”
【示例】只要能把國家從~裏救出來,他就是至高無上的英雄。 ◎樑斌《紅旗譜》四二
【近義詞】水火之中、民不聊生
【反義詞】安居樂業、人壽年豐
【語法】聯合式;作定語;含貶義
© 漢典
水深火熱 網路解釋
百度百科
水深火熱 (成語)
© 漢典