水天一色的解釋|水天一色的意思|漢典“水天一色”詞語的解釋

條目水天一色

拼音 shuǐ tiān yī sè

注音ㄕㄨㄟˇ ㄊㄧㄢㄧㄙㄜˋ

解釋

◎ 水天一色 shuǐtiān-yīsè

[the water and sky merge in one color] 形容水域遼闊

秋水共長天一色。——王勃《滕王閣序》

-----------------

國語辭典

水天一色shuǐ tiān yī sèㄕㄨㄟˇ ㄊㄧㄢㄧㄙㄜˋ

語本唐．王勃〈滕王閣序〉：「落霞與孤鶩齊飛，秋水共長天一色。」形容水天相連同色，遼闊無邊。宋．王質〈滿江紅．生縠平鋪〉詞：「西江上，斗牛相射，水天一色。」《文明小史．第二四回》：「只見水連天，天連水，水天一色，四顧無邊。」

英語 water and sky merge in one color (idiom)

法語 l'eau et le ciel ont une seule et même couleur, à l'horizon l'eau et le ciel ne font qu'un

【解釋】水光與天色相渾。形容水天相接的遼闊景象。

【出處】唐·王勃《滕王閣詩序》：“落霞與孤鶩齊飛，秋水共長天一色。”

【示例】那洞庭湖真個波濤萬頃，～。 ◎清·錢彩《說岳全傳》第四十九回

【語法】主謂式；作定語；形容水天相接的遼闊景象

水天一色，讀音shuǐ tiān yī sè，漢語成語，是指水面好像和天相接，同爲一色。形容水天相接的遼闊景象。出自《滕王閣序》。