殘羹剩飯的解釋|殘羹剩飯的意思|漢典“殘羹剩飯”詞語的解釋

條目殘羹剩飯

拼音 cán gēng shèng fàn

注音ㄘㄢˊ ㄍㄥㄕㄥˋ ㄈㄢˋ

解釋

◎ 殘羹剩飯 cángēng-shèngfàn

[broken victuals;crumbs form the table;dinner left] 吃剩的飯菜,比喻別人取用後剩下的一點兒東西

擦洗盤子,把殘羹剩飯拿出去

狗在那所房子裏找不到多少可吃的殘羹剩飯

-----------------

國語辭典

殘羹剩飯cán gēng shèng fànㄘㄢˊ ㄍㄥㄕㄥˋ ㄈㄢˋ

吃剩的羹湯飯菜。《石點頭．卷八．貪婪漢六院賣風流》：「只有乞丐討來的渾酒渾漿，殘羹剩飯，不好抽分來受用。」

英語 leftovers from a meal, fig. remnants handed down from others

德語 Essensreste, Brosamen, Almosen (S)

法語 les restes du repas, les reliefs de la table

羹：有濃汁的食品，如雞蛋羹；殘羹剩飯，原意是殘餘的羹，剩餘的飯；比喻別人取用後剩下的一點兒東西。

近同音