殉 基本解釋
- 古代用人或物隨葬。 例如 ～葬。
- 爲某種目的而犧牲生命。 例如 ～國。～節。～難（ nàn ）。～情。～職。～道（指爲堅持某種信仰或理論而犧牲自己的生命）。
殉 詳細解釋
-
(形聲。從歹(本作歺)，旬聲。歺( è )，剔過肉剩下的骨頭，常與「死亡」有關。本義:殉葬;以人從葬)
-
同本義書證
- 殉，用人送死也。 —— 《玉篇》
- 王縊於 芋尹 申亥氏 。 申亥 以其二女殉而葬之。 —— 《左傳》
- 死者用生者之器也，不殆於用殉乎哉。 —— 《禮記·檀弓下》
- 與城爲殉。 —— 清·全祖望 《梅花嶺記》
例如 又如:殉死;殉葬英文 be buried alive with -
獻身或喪生書證
- 今世俗之君子，多危身棄生以殉物。 —— 《莊子·讓王》
例如 又如:殉義(爲道義而死);殉財(爲財而死);殉物(爲追求物質利益而死);殉身(爲達到某種目的而獻身)英文 sacrifice -
貪，追求書證
- 遊子殉高位於生前，志士思重名於身後。 —— 晉·陸機 《豪士賦序》
例如 又如:殉私(謀求私利);殉業(專心致志於學業或功業)英文 be greedy for -
祈求例如 如:殉吉(祈求吉祥)英文 seek
-
隨;跟從書證
- 將復之，恐不能勝，故驅其所愛子弟以殉之。 —— 《孟子》
- 趙岐 注:「殉，從也。」
例如 又如:殉沒(捨身以追隨死者);殉義(遵從道義)英文 follow
-
從葬的人書證
- 天子殺殉，衆者數百，寡者數十。 —— 《墨子》
英文 man buried alive with the dead
殉 國語辭典
1.
用人或器物陪葬。
書證
- 《禮記·檀弓下》：「陳子車死於衛，其妻與其家大夫謀以殉葬。」
- 南朝梁·劉勰《文心雕龍·哀弔》：「昔三良 殉 秦，百夫莫贖。」
2.
為達某種目的、理想而犧牲生命。
例如
如：「殉國」、「殉職」。
書證
- 《孟子·盡心上》：「天下有道，以道殉身；天下無道，以身殉道。」
- 《文選·江淹·雜體詩·鮑參軍》：「殉義非為利。」
3.
貪求、追求。
書證
- 《文選·陸機·豪士賦序》：「游子 殉 高位於生前，志士思垂名於身後。」
殉 康熙字典
【辰集下】【歹字部】 康熙筆畫：10 部外筆畫：6
【廣韻】辭閏切【集韻】徐閏切【韻會】【正韻】松閏切，
音徇。【玉篇】用人送死也。【禮·檀弓】子亢曰：以殉葬，非禮也。【左傳·文六年】秦伯任好卒，以子車氏之三子爲殉。國人哀之，爲之賦《黃鳥》。
又營也，求也。【書·伊訓】殉于貨色。【傳】殉，求也。正義曰：殉者，心循其事，是貪求之意，故爲求。【前漢·李陵傳】殉國家之急。【註】師古曰：殉，營也。一曰從也。
又【班固·幽通賦】豈余身之足殉兮，違世業之可懷。【項岱註】亦訓營。
又凡以身從物皆曰殉。【莊子·騈拇篇】小人則以身殉利，士則以身殉名，天下盡殉也。彼所殉仁義也，則俗謂之君子。所殉貨財也，則俗謂之小人。
又【集韻】松倫切，音旬。義同。【書·伊訓】殉于貨色。徐邈讀。
又【集韻】余絹切，音蝝。義同。
殉 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- ɕyn˥˧
- 唐代讀音
- zuìn
- 日語讀音
- SHITAGAU
- 韓語羅馬
- SWUN
- 現代韓語
- 순
- 越南語
- tuẫn
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- seon1 seon6
- 客家話
- [Baoan] sun2 [Lau Chunfat] sun2 [Hailu] sun2 [Meixian] sun2 [Siyan] sun2 [MacIver] sun2 [Dongguan] sun5
音系簡文
- 中古音
- 邪母 稕韻 去聲 殉小韻 辭（閏）〔閠〕切 三等 合口；
- 近代音
- 心母 真文韻 去聲 峻小空；
- 上古音
- 黄侃系统：心母 先部 ；王力系统：邪母 真部 ；
