標新立異
標新立異 詞語解釋
◎ 標新立異
biāo xīn lì yì
ㄅㄧㄠ ㄒㄧㄣ ㄌㄧˋ ㄧˋ
-
提出新奇的見解或主張，表示與眾不同。書證
- 支卓然標新理於二家之表，立異義於眾賢之外。 —— 南朝宋·劉義慶《世說新語·文學》
英文 original -
故意顯出獨特之處，與眾不同。書證
- 但今作者，止取體艷句嬌，標新立異而已，原沒甚骨力規則。 —— 《隋唐演義》第三一回
英文 eccentric
標新立異 成語
解釋
標：提出，寫明；異：不同的，特別的。提出新奇的主張，表示與衆不同。
出處
南朝·宋·劉義慶《世說新語·文學》：“支道林在白馬寺中，將馮太常共語，因及《逍遙》，支卓然標新理於二家之表，立異於衆賢之外。”
示範
其中典禮集會之詞，～固不可，機械陳腐亦不可。 ◎朱自清《鍾明〈嘔心苦脣錄〉序》
語法
聯合式；作主語、謂語、定語；形容故意與衆不同以顯示自己
標新立異 國語辭典
創立新奇的名目或主張，以表示與眾不同。也作「標新領異」、「標新取異」。
書證
- 但今作者，止取體豔句嬌，標新立異而已，原沒甚骨力規則。 —— 《隋唐演義．第三一回》
近義詞
标奇立异﹑独出新裁﹑独树一帜
標新立異 近反義詞
近義詞
反義詞
近義詞
反義詞
標新立異 翻譯
- 英語
- to make a show of being original or unconventional (idiom)
- 法語
- afficher les nouveautés et ériger l'originalité, avancer un paradoxe, faire des excentricités