樂此不疲
樂此不疲 詞語解釋
◎ 樂此不疲
lè cǐ bù pí
ㄌㄜˋ ㄘˇ ㄅㄨˋ ㄆㄧˊ
-
因喜愛做某事而不知疲倦。書證
- 我自樂此，不為疲也。 —— 南朝宋·范曄《後漢書·光武帝紀下》
英文 delight in and never tire of
樂此不疲 成語
解釋
此：這。因酷愛幹某事而不感覺厭煩。形容對某事特別愛好而沉浸其中。
出處
《後漢書·光武帝紀》：“我自樂此，不爲疲也。”
示範
更兼這位老先生，天生又是無論什麼疑難，每問必知，據知而答，無答不即詳且盡，並且～。 ◎清·文康《兒女英雄傳》第三十八回
語法
緊縮式；作謂語、定語；含褒義
樂此不疲 國語辭典
指特別喜好做某些事，而不以為倦苦。也作「樂此不倦」。
書證
- 皇太子見帝勤勞不怠，承間諫曰：『陛下有禹湯之明，而失黃老養性之福，願頤愛精神，優游自寧。』帝曰：『我自樂此，不為疲也。』 —— 語本《後漢書．卷一．光武帝紀下》
- 更兼這位老先生，天生又是無論甚麼疑難，每問必知，據知而答，無答不既詳且盡，並且樂此不疲。 —— 《兒女英雄傳．第三八回》
反義詞
深以为苦
樂此不疲 近反義詞
近義詞
反義詞
反義詞
樂此不疲 翻譯
- 英語
- to enjoy sth and never tire of it (idiom)
- 德語
- etwas gern tun und dabei nie müde werden (V)
- 法語
- (expr. idiom.) apprécier qch et ne jamais s'en ennuyer