楚 基本解釋
- 叢林。《說文·木部》:「楚,叢木。」
- 牡荊。馬鞭草科落葉灌木或小喬木,枝幹堅韌,可製成手杖。《詩·周南·漢廣》:「翹翹錯薪,言刈其楚。」
- 刑杖。古代用於懲罰或學校督責學生的小木杖,泛指用杖鞭打。《禮記·學記》:「夏楚二物,收其威也。」
- 痛苦。《史記·孝文本紀》:「夫刑至斷支體,刻肌膚,終身不息,何其楚痛而不德也,豈稱為民父母之意哉!」
- 整齊。《儀禮·士冠禮》:「三醮曰:旨酒令芳,籩豆有楚。」
- 粗俗。《宋書·長沙王道憐傳》:「道憐素無才能,言音甚楚,舉止施為,多諸鄙拙。」
- 華麗。《戰國策·秦策五》:「異人至,不韋使楚服而見。」
- 古國名(周代楚國)。芈姓諸侯國,周成王封熊繹於荊山,都丹陽,後遷都郢,春秋戰國時為五霸七雄之一,後為秦所滅。《戰國策·楚策一》:「蘇秦為趙合從,說楚威王曰:『楚,天下之强國也;大王,天下之賢王也。』」
- 古國名(秦楚之際)。秦末漢初,陳勝、項羽等人先後於楚地稱王,歷時八年,至漢六年國除。《文獻通考·封建考六》:「楚一也,而有陳涉焉,有襄彊、景駒焉,有懷王焉,有項羽焉,有韓信焉,蓋八年之間,楚凡五易姓也。」
- 古國名(五代楚國)。五代十國之一,馬殷據湖南,建都長沙,後為南唐所滅。《新五代史·楚世家》:「天成二年,請建行臺。明宗封殷楚國王。」
- 指湖北湖南。特指湖北省,泛指湖北、湖南地區。
- 姓。源於芈姓或楚國後裔。《左傳·哀公二十年》:「楚隆曰:『若使吴王知之,若何?』」
楚 詳細解釋
-
(形聲。從林,疋( shū )聲。本義:灌木名。又名荊,牡荊)
-
同本義 [thistle]。落葉灌木,開青色或紫色的穗狀小花,鮮葉可入藥,或小喬木,枝幹堅韌,可做杖書證
- 楚,叢木也。一名荊。 —— 《說文》
- 言刈其楚。 —— 《詩·周南·漢廣》
- 不流束楚。 —— 《詩·王風·揚之水》
- 夏楚二物。 —— 《禮記·學記》
- 楚撲長如笴。 —— 《儀禮·鄉射禮》
- 民無箠楚之憂。 —— 《漢書·漢延壽傳》
例如 又如:楚棘(荊棘);楚焞(古時占卜用以灼龜的木棒。以荊木製成);楚藿(用荊條做的捕魚籠);楚楚(叢生的樣子;鮮明的樣子);楚木(叢生之木);楚林(叢林) -
周朝時國名英文 Chu state
-
周代諸侯國,戰國時七雄之一。熊繹受封於周成王,立國於荊山一帶,都丹陽(今湖北秭歸東南)。周人稱爲荊蠻。後建都於郢(今湖北江陵西北紀王城)。春秋戰國時國勢強盛,疆域由湖北、湖南擴展到今河南、安徽、江蘇、浙江、江西和四川。戰國末,屢敗於秦,公元前223年爲秦所滅
-
秦楚之際,陳勝在陳縣(今河南淮陽)建立張楚政權,自號楚王;漢元年,項羽自立爲西楚霸王,都下邳(今江蘇睢寧西北),漢六年,國除
-
五代十國之一。馬殷據今湖南,都長沙,稱楚王。後爲南唐所滅
-
姓書證
- 入獄楚掠。 —— 《新唐書·嚴郢傳》
例如 又如:楚撻(笞打,拷打);楚拷(拷打)
-
酸辛痛苦書證
- 慷慨含辛楚。
- 婦始楚而謝,終泣而對曰… —— 李朝威 《柳毅傳》
例如 又如:楚辱(苦痛與恥辱);楚痛(痛苦);楚酷(痛楚)英文 aching;grieved -
齊整;清晰書證
- 籩豆有楚。 —— 《詩·小雅·賓之初筵》
例如 又如:一清二楚;楚潔(整潔);楚楚可愛(形容陳設整齊,令人喜愛)英文 in good order;neat;clear -
鮮豔,華麗書證
- 不韋 使楚服而見。 —— 《戰國策·秦策》
- 衣裳楚楚。 —— 《詩·曹風·蜉蝣》
例如 又如:楚服(美盛的服飾);楚麗(華美絢麗)英文 bright-coloured -
傖俗,粗俗 [vulgar]。書證
- 不韋 使楚服而見。 —— 《戰國策·秦策》
- 衣裳楚楚。 —— 《詩·曹風·蜉蝣》
例如 如:楚鞋(粗糙的鞋,草鞋);楚剌(粗莽乖戾)
-
拷打書證
- 入獄楚掠。 —— 《新唐書·嚴郢傳》
例如 又如:楚撻(笞打,拷打);楚拷(拷打)英文 flog;torture
楚 國語辭典
痛苦。
- 《史記·卷一○·孝文本紀》:「夫刑至斷支體,刻肌膚,終身不息,何其 楚 痛而不德也,豈稱為民父母之意哉!」
清晰、整齊。
- 《詩經·小雅·賓之初筵》:「邊豆有 楚 ,殽核維旅。」
鮮明、華麗。
- 《詩經·曹風·蜉蝣》:「蜉蝣之羽,衣裳楚 楚 。」
- 南朝梁·沈約〈少年新婚為之詠詩〉:「腰肢既軟弱,衣服亦華 楚 。」
拷打。
- 《聊齋志異·卷一·三生》:「鬼力 楚 之,痛甚而蹶。」
古時教師用以責罰學生的小杖。
- 《禮記·學記》:「夏 楚 二物,收其威也。」
- 漢·鄭玄·注:「夏,槄也; 楚 ,荊也。二者所以撲撻犯禮者。」
國名:➊ 周成王封熊繹於 楚 ,春秋時稱王,為戰國七雄之一。領有今湖南、湖北、安徽、浙江及河南南部,後為秦所滅。➋ 五代時馬殷所建,為五代十國之一。有今湖南及廣西東部等地,後為南唐所滅。
湖南、湖北的通稱。或專指湖北而言。
植物名。馬鞭草科蔓荊屬,落葉灌木。葉為掌狀複葉,邊緣有細鋸齒。七八月間開淡黃紫色花。也稱為「牡荊」。
姓。如宋代有 楚 公輔。
楚 康熙字典
【辰集中】【木字部】 康熙筆畫:13 部外筆畫:9
〔古文〕【唐韻】【正韻】創舉切【集韻】創阻切,
粗上聲。或作䠂。【說文】叢木也。一曰荆。【詩·小雅】楚楚者茨,言抽其棘。【註】楚楚,茨棘貌。
又【詩·召南】翹翹錯薪,言刈其楚。【疏】荆屬。薪雖皆高,楚尤翹翹而高也。
又【禮·學記】夏楚二物,收其威也。【註】楚,荆也。扑撻犯禮者。
又萇楚,草名。羊桃也。【詩·檜風】隰有萇楚,猗儺其枝。
又楚楚,鮮明貌。【詩·檜風】蜉蝣之羽,衣裳楚楚。
又辛楚,痛也,別作憷。【陸機·與弟士衡詩】慷慨含辛楚。
又國名。【書·禹貢】荆州之域,周熊繹始封。
又三楚,地名。【史記·貨殖傳】淮北郡、汝南郡,西楚也。彭城以東,東海、吳廣陵,東楚也。衡山、九江、江南、豫章、長沙,南楚也。
又南方曰楚。【後漢·史岑出師頌】朔風變楚。【李善註】朔,北方也,楚,南方也。
又姓。【左傳】晉龜卜楚丘,趙襄子家臣楚隆。
又【唐韻】【韻會】瘡據切,粗去聲。楚利也。
又木名。出歷山。
又【類篇】山於切,音疎。【杜甫·送孟十二詩】秋風楚竹冷,夜雪鞏梅春。
又叶弭沼切,音杪。【前漢·楚元王傳】太上四子,伯兮早夭。仲氏王代,斿宅是楚。
楚 說文解字
說文解字·楚
卷六
叢木。一名荊也。从林疋聲。創舉切〖注〗,古文楚。
說文解字注
(楚)叢木。小雅傳曰:楚楚,茨棘皃。小徐引小謝詩曰:寒城一以眺。平楚正蒼然。一名荊也。一名當作一曰。許書之一曰,有謂別一義者,有謂別一名者。上文叢木泛詞,則一曰爲別一義矣。艸部荊下曰楚木也,此云荊也,是則異名同實。楚國或
楚,或
荊,或絫
荊楚。從林疋聲。創舉切。五部。
楚 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tʂʰu˨˩˦
- 唐代讀音
- *chriǔ
- 日語讀音
- IBARA SHIMOTO SUWAE
- 韓語羅馬
- CHO
- 現代韓語
- 초
- 越南語
- sở
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- co2
- 客家話
- [Hailu] cu3 co3 [MacIver] cih3 [Siyan] cu3 co3 [Meixian] ze3 co3 chui3 [Lufeng] cih3 [Dongguan] co3 [Baoan] co3 [Lau Chunfat] co3 cu3 [Sathewkok] co3
- 潮州話
- co2
音系簡文
- 中古音
- 穿初母 語韻 上聲 楚小韻 創舉切 三等 合口;穿初母 御韻 去聲 楚小韻 瘡據切 三等 合口;
- 近代音
- 穿母 魚模韻 上聲 楚小空;
- 上古音
- 黄侃系统:清母 模部 ;王力系统:初母 魚部 ;
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 遇 | 上 | 語 | 初 | 開 | 三 | 次清 | 創舉切/瘡據切 | tʃʰjo | |
| 遇 | 去 | 御 | 初 | 開 | 三 | 次清 | 瘡據切/瘡所切 | tʃʰjo | |
| 遇 | 上 | 語 | 初 | 合 | 三 | 次清 | 㓝 (剙)所切 | ʧʰiɔ | |
| 遇 | 去 | 御 | 初 | 合 | 三 | 次清 | 創據切 | ʧʰiɔ | |
| 上 | 語 | 創舉切 | |||||||
| 上 | 語 | 創舉切 | |||||||
| 去 | 御 | 創據切 | |||||||
| 上聲 | 魚模 | 穿 | 次清 | ʈʂʼu | |||||
| 上聲 | 魚模 | 叶初上聲 | |||||||
| 上 | 姥 | 穿 | 丑 | 次清 | 創祖切 | tʃ‘u | |||
| 去 | 暮 | 穿 | 丑 | 次清 | 創故切 | tʃ‘u |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 楚 | 楚 | 創舉 | 初 | 魚 | 三等 | 開口 | 遇 | 上八語 | 上聲 | tʂʰi̯wo | tʃʰĭo | tʃʰɨʌ | tʃʰiɔ | tʃʰiɔ | tʂʰiɔ | tʂʰɨə̆ | chu3 | chriox | chvv | 萇楚亦荊楚又州本漢射陽縣地春秋時屬吴秦屬九江郡晉爲山陽縣武德初改爲楚州又姓左傳趙襄子家臣楚隆創舉切八 |
| 楚 | 楚 | 瘡據 | 初 | 魚 | 三等 | 開口 | 遇 | 去九御 | 去聲 | tʂʰi̯wo | tʃʰĭo | tʃʰɨʌ | tʃʰiɔ | tʃʰiɔ | tʂʰiɔ | tʂʰɨə̆ | chu4 | chrioh | chvh | 楚利又木名出歷山瘡據切又瘡所切二 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 楚 | ꡅꡟ | 上聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 楚 | 楚 | 穿 | 穿 | 魚模合 | 上聲 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 楚 | 楚 | 創阻 | 五姥 | 模 | 上聲 | |
| 楚 | 楚 | 倉故 | 五暮 | 模 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 楚 | 楚 | 穿 | 穿 | 科 | 陰上 | 國名大也高也起也又夏楚荊條也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 魚 | |||
| 晉 | 魚 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 魚虞模 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 魚虞模 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 魚 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |